Переклад тексту пісні Blind Will Lead the Blind - The Coronas

Blind Will Lead the Blind (оригінал)

Take what you want
Why pay when they steal
Loosen your pride and all the shackles you feel
Take what you want
Why pay when they steal
Loosen your pride and all the shackles you feel
A moment of truth
It happened before
Been here too long without a spark to keep warm
I’ll keep my finger crossed
All is not lost
The blind will lead the blind
Through I can’t see it, somehow feel it
All this will be mine
Life I created, in someway fated
It’s out of my control
Take what you need
Leave everything else
Don’t look to the things that always stood you so well
It’s different this time
I know I said that before
I’ll lead us to places where we can’t be ignored
I’ll keep my fingers crossed
All ist not lost
The blind will lead the blind
Through I can’t see it, somehow feel it
All this will be mine
Life I created, in someway fated
I’m not aksing you for much
'Cause once I taste it, I just can’t shake it
And if love is not enough
I don’t know what is, I don’t know what is
It’s out of my control
And I’ll keep my fingers crossed
All is not lost
I’ll keep my fingers crossed
All is not lost
And the blind will lead the blind
Through I can’t see it, somehow feel it
And all this will be mine
Life I created, in someway fated
I’m not aksing you for much
'Cause once I taste it, I just can’t shake it
And if love is not enough
I don’t know what is, I don’t know what is
It’s out of my control
It’s out of my control

Blind Will Lead the Blind (переклад)

Бери те, що хочеш
Навіщо платити, коли крадуть
Послабте свою гордість і всі кайдани, які відчуваєте
Бери те, що хочеш
Навіщо платити, коли крадуть
Послабте свою гордість і всі кайдани, які відчуваєте
Хвилинка правди
Це траплялося й раніше
Був тут занадто довго без іскри, щоб зігрітися
Я тримаю пальці
Не все втрачено
Сліпий поведе сліпого
Через я не бачу, якось відчуваю
Все це буде моїм
Життя, яке я створив, якимось чином судилося
Це поза мого контролю
Візьміть те, що вам потрібно
Залиште все інше
Не дивіться на речі, які завжди вас так добре влаштовували
Цього разу все інакше
Я знаю, що казав це раніше
Я поведу нас туди місця, де нас не можна ігнорувати
Я тримаю пальці
Не все втрачено
Сліпий поведе сліпого
Через я не бачу, якось відчуваю
Все це буде моїм
Життя, яке я створив, якимось чином судилося
Я не прошу тебе багато
Тому що, коли я спробую це, я просто не можу схвилюватися
І якщо любові замало
Я не знаю, що є, я не знаю, що є
Це поза мого контролю
І я тримаю пальці
Не все втрачено
Я тримаю пальці
Не все втрачено
І сліпий поведе сліпого
Через я не бачу, якось відчуваю
І все це буде моїм
Життя, яке я створив, якимось чином судилося
Я не прошу тебе багато
Тому що, коли я спробую це, я просто не можу схвилюватися
І якщо любові замало
Я не знаю, що є, я не знаю, що є
Це поза мого контролю
Це поза мого контролю