Переклад тексту пісні When One Was Desolate - The Color Morale

When One Was Desolate - The Color Morale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When One Was Desolate, виконавця - The Color Morale. Пісня з альбому We All Have Demons, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.08.2009
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

When One Was Desolate

(оригінал)
Return… right back to the hell from which you came from.
Held back by the bloodline, somethings gone horribly Wrong,
We feel as If we don’t belong.
Why do I need the answers this moment?
And so they came held back by a moments grace…
They only speak so they save their face, and then drift away…
And the shadows know of, of the snakes,
The day will come when you’ll want this,
But you’ll be measured by what you take.
So where were you?
The light to lead me to this hell and through…
Don’t lose faith we’ll find a way, the way back through.
They only speak of their saving grace,
And I see that my grace Is you!
We’re all the same!
Well this Is me and this Is you alone together.
We’re all the same!
You smile as you struggle like me,
Like these like every wicked chosen decay that lies In me,
Just let It leave just leave.
Just leave my body, are we born among demons?
Send all your chosen plagues, right back to the hell from which they came.
False belief, dies today, separate my body, and let me be.
(переклад)
Повертайтеся… прямо в пекло, з якого ви прийшли.
Щось пішло не так,
Ми почуваємось ніби ми не належимо.
Чому мені потрібні відповіді зараз?
І тому їх стримала миттєва ласка…
Вони говорять лише для того, щоб зберегти своє обличчя, а потім віддаляються...
І тіні знають про змій,
Прийде день, коли ти цього захочеш,
Але ви оцінюватимете те, що ви приймаєте.
Так де ви були?
Світло, яке веде мене в це пекло і через…
Не втрачайте віри, що ми знайдемо шлях, шлях назад.
Вони лише говорять про свою спасительну благодать,
І я бачу, що моя милість — це ви!
Ми всі однакові!
Ну це я і це ви одні разом.
Ми всі однакові!
Ти посміхаєшся, коли борешся, як я,
Подібно до цього, як кожне злий вибраний розпад, що лежить у мені,
Просто дозвольте йому піти, просто зайдіть.
Просто покинь моє тіло, ми народжені серед демонів?
Відправте всі вибрані вами кари прямо назад у пекло, з якого вони прийшли.
Помилкова віра, помирає сьогодні, відокремте моє тіло і дозвольте мені бути.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walls 2016
Everlong 2014
Keep Me In My Body 2016
Strange Comfort 2013
Falling Awake 2011
Lonesome Soul 2016
Trail Of Blood 2016
The Dying Hymn 2011
Clip Paper Wings 2016
Have.Will 2013
Nerve Endings 2011
Wake The Dead 2017
Broken Vessel 2016
Burn Victims 2013
Prey For Me 2013
Walkers 2011
Fauxtographic Memory 2016
Human(s)being 2011
Learned Behavior 2013
Never Enders 2013

Тексти пісень виконавця: The Color Morale