Переклад тексту пісні Broken Vessel - The Color Morale

Broken Vessel - The Color Morale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Vessel, виконавця - The Color Morale. Пісня з альбому Desolate Divine, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 23.06.2016
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Broken Vessel

(оригінал)
At the rate things are going, it’s getting hard to breathe
And if I don’t leave soon, this will be the death of me
Another chapter of my life I keep keeping myself from sharing
You’re the compass I still follow, there’s no gravity
I’m like a broken vessel, but I didn’t sink in the sea
I’m drowning now 'cause I let you inside of me
I wanna feel the fire again, fire again
The flame is gone and all I want is the fire again, fire again
The most beautiful hell I’ve ever seen
Suffocating here on dry land
While you’re somewhere pushing somebody else in
I bought in, you were oh so deep
But I won’t dive again
I’m like a broken vessel, but I didn’t sink in the sea
I’m drowning now 'cause I let you inside of me
I wanna feel the fire again, fire again
The flame is gone and all I want is the fire again, fire again
The most beautiful hell I’ve ever seen
I wanna feel the fire again
The most beautiful hell I’ve ever been
I’m like a broken vessel, but I didn’t sink in the sea
I’m drowning now 'cause I let you inside of me
(переклад)
З швидкістю, що йде, стає важко дихати
І якщо я не піду незабаром, це буде моєю смертю
Ще один розділ мого життя, яким я не ділюся
Ти компас, за яким я досі слідую, тут немає гравітації
Я наче розбите судно, але я не тонув у морі
Я тону зараз, тому що я впустив тебе в міне
Я хочу знову відчути вогонь, знову вогонь
Полум’я зникло, і все, чого я хочу, це знову вогонь, знову вогонь
Найкрасивіше пекло, яке я коли-небудь бачив
Задихаючись тут, на сухій землі
Поки ти десь підштовхуєш когось іншого
Я прикупив, ти був такий глибокий
Але я більше не буду пірнати
Я наче розбите судно, але я не тонув у морі
Я тону зараз, тому що я впустив тебе в міне
Я хочу знову відчути вогонь, знову вогонь
Полум’я зникло, і все, чого я хочу, це знову вогонь, знову вогонь
Найкрасивіше пекло, яке я коли-небудь бачив
Я хочу знову відчути вогонь
Найкрасивіше пекло, яке я коли-небудь був
Я наче розбите судно, але я не тонув у морі
Я тону зараз, тому що я впустив тебе в міне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walls 2016
Everlong 2014
Keep Me In My Body 2016
Strange Comfort 2013
Falling Awake 2011
Lonesome Soul 2016
Trail Of Blood 2016
The Dying Hymn 2011
Clip Paper Wings 2016
Have.Will 2013
Nerve Endings 2011
Wake The Dead 2017
Burn Victims 2013
Prey For Me 2013
Walkers 2011
Fauxtographic Memory 2016
Human(s)being 2011
Learned Behavior 2013
Never Enders 2013
Scar Issue 2013

Тексти пісень виконавця: The Color Morale