Переклад тексту пісні Prey For Me - The Color Morale

Prey For Me (оригінал)

When you are changing the life you know
This can be oh so hard to face
But what’s worse is regret that one day you’ll wake up
Pretending to love someone before you love yourself
When will our hearts be free?
Because our ribs are cages
Where do I belong when everything I’ve loved has come and gone?
Where do I belong when even my own shadow leaves me when darkness comes?
There’s got to be a crack in everything
Otherwise, a light could never find it’s way in
Years of love are lost in the hatred of a moment
You’ll never know what it’s worth until it’s a memory, so you should own it
One person’s insecurity can become a reality
For someone else when we use each other to find love in ourselves
When will our hearts be free?
Because our ribs are cages
Where do I belong when everything I’ve loved has come and gone?
Where do I belong when even my own shadow leaves me when darkness comes?
When will our hearts be free?
Cause our ribs are cages
Where do I belong when everything I’ve loved has come and gone?
Where do I belong when even my own shadow leaves me when darkness comes?
When darkness comes, when darkness comes, what do I need?

Prey For Me (переклад)

Коли ти змінюєш своє життя, ти знаєш
З цим може бути так важко зіткнутися
Але найгірше — шкодувати про те, що одного разу ти прокинешся
Удавати, що любите когось, перш ніж полюбити себе
Коли наші серця будуть вільними?
Тому що наші ребра - це клітки
Де я належу, коли все, що я любив, прийшло і зникло?
Де я належу, коли навіть моя власна тінь покидає мене, коли настає темрява?
У всьому має бути тріщина
Інакше світло ніколи не зможе знайти свій шлях
Роки кохання втрачені в ненависті до однієї миті
Ви ніколи не дізнаєтесь, чого воно варте, поки це не стане спогадом, тому ви повинні ним володіти
Невпевненість однієї людини може стати дійсністю
Для когось іншого, коли ми використовуємо один одного, щоб знайти любов у самих
Коли наші серця будуть вільними?
Тому що наші ребра - це клітки
Де я належу, коли все, що я любив, прийшло і зникло?
Де я належу, коли навіть моя власна тінь покидає мене, коли настає темрява?
Коли наші серця будуть вільними?
Бо наші ребра - це клітки
Де я належу, коли все, що я любив, прийшло і зникло?
Де я належу, коли навіть моя власна тінь покидає мене, коли настає темрява?
Коли настане темрява, коли настане темрява, що мені потрібно?