Переклад тексту пісні Learned Behavior - The Color Morale

Learned Behavior (оригінал)

We are the same disease
One way too old
One way too young to treat
Our feet stuck in the same concrete
We just want to be free
Aren’t you sick of knowing that you could truly be Something that stays and makes a difference before it leaves
Aren’t you sick of hearing all the pain in me Aren’t you sick of being sick from the same disease
Come to me with anything that you’ll ever need
Come to me when you’re rebuilding
Sometimes it’s good to build up walls, not to keep anyone out
But to see who cares enough to knock them down
We can start again
With our names written in new cement
We can write the date
Right after we dig ourselves out of the messes we’ve made
You’ll never know
What you have until it’s gone
Through hell for you
Come to me with anything that you’ll ever need
Come to me when you’re rebuilding
Sometimes it’s good to build up walls, not to keep anyone out
But to see who cares enough to knock them down
You’ll never stop making mistakes
But if you learn from them you will never make the same ones twice
Next time there may be no next time
Come to me with anything that you’ll ever need
Come to me when you’re rebuilding
Sometimes it’s good to build up walls, not to keep anyone out
But to see who cares enough to knock them down

(переклад)

Ми одна хвороба
На один шлях занадто старий
Занадто молодий, щоб лікуватись
Наші ноги застрягли в тому ж бетоні
Ми просто хочемо бути вільними
Вам не набридло знати, що ви справді можете бути чимось, що залишається і змінює різницю, перш ніж підійде
Чи тобі не набридло чути весь біль у мені Хіба тобі не набридло хворіти на ту саму хворобу
Приходьте до мене з усім, що вам колись знадобиться
Приходьте до мене, коли будете відновлювати
Іноді добре зводити стіни, а не захищати нікого
Але щоб побачити, кому достатньо, щоб їх збити
Ми можемо почати знову
З нашими іменами, написаними новим цементом
Ми можемо написати дату
Відразу після того, як ми викопаємося з безладу, який ми зробили
Ти ніколи не дізнаєшся
Те, що у вас є, поки це не зникне
Через пекло для тебе
Приходьте до мене з усім, що вам колись знадобиться
Приходьте до мене, коли будете відновлювати
Іноді добре зводити стіни, а не захищати нікого
Але щоб побачити, кому достатньо, щоб їх збити
Ви ніколи не перестанете робити помилки
Але якщо ви навчитеся на них, ви ніколи не зробите одні й ті самі двічі
Наступного разу може не бути
Приходьте до мене з усім, що вам колись знадобиться
Приходьте до мене, коли будете відновлювати
Іноді добре зводити стіни, а не захищати нікого
Але щоб побачити, кому достатньо, щоб їх збити