Переклад тексту пісні Have.Will - The Color Morale

Have.Will - The Color Morale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Have.Will , виконавця -The Color Morale
Пісня з альбому: Know Hope
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:24.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Have.Will (оригінал)Have.Will (переклад)
This change must fall on you Ця зміна має припасти на вас
Change for everyone else and you’ll do things backwards Змініть для всіх інших, і ви зробите все наоборот
Nothing works out itself Ніщо не виходить само собою
Move on Рухайся
So stop running away Тож перестаньте тікати
I can feel you cause your feet are keeping time with me Я відчуваю, що ти, бо твої ноги встигають зі мною
How could anyone choose to live this way? Як хтось міг вибрати жити таким чином?
In the past they won’t escape У минулому вони не втечуть
We are the same, you and me, no direction and a steady pace Ми однакові, ти і я, без напряму та рівний темп
Some of us don’t choose to live this way Деякі з нас не вибирають жити так
Maybe the best part of you Можливо, найкраща частина вас
Was waiting for your past to die Чекав, коли твоє минуле помре
This change must fall on you Ця зміна має припасти на вас
Change for everyone else and you’ll do things backwards Змініть для всіх інших, і ви зробите все наоборот
Nothing works out itself Ніщо не виходить само собою
Move along Рухатися по
Today one step can lead to many Сьогодні один крок може призвести до багатьох
And I want you to run in time with me.І я бажаю, щоб ти вбіг у час зі мною.
not away не далеко
It’s so much easier to just breathe in the air Так набагато легше просто вдихнути повітря
Than it is, than it is to exist in it Чим воно є, чим в ньому існувати
Sometimes we carry ourselves only as dead weight Іноді ми несемо себе лише як мертвий тягар
Sometimes it takes your whole world falling apart Іноді весь ваш світ руйнується
To really know what you stand for Щоб справді знати, що ви відстоюєте
Life falls apart, but did you ever see Життя розпадається, але ти коли-небудь бачив
Where every piece could land? Куди міг приземлитися кожен шматок?
Maybe pieces of you were preplanned to fall apart Можливо, шматочки вас були заздалегідь заплановані розсипатися
So they could fall together Щоб вони могли впасти разом
So they fall in place for someone else Тож вони стають на місце для когось іншого
And you said that you, you needed a voice І ви сказали, що вам потрібен голос
And I needed a reason to believe І мені потрібен був привід вірити
Believe in yourself because you are the same as me Вір у себе, бо ти такий самий, як я
No one ever changes if they don’t change for themselves, you’re not alone Ніхто ніколи не зміниться, якщо не зміниться для себе, ви не самотні
How are we supposed to live, how are we supposed to breathe? Як ми повинні жити, як дихати?
How are we supposed to carry on with all of this buried? Як ми маємо продовжити з усім цим похованим?
This change must fall on you Ця зміна має припасти на вас
Change for everyone else and you’ll live your life backwards Змініть для всіх інших, і ви проживете своє життя назад
I understand you, you’re not evil Я розумію вас, ви не злий
Despite what they may sayНезважаючи на те, що вони можуть сказати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: