Переклад тексту пісні Human(s)being - The Color Morale

Human(s)being - The Color Morale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Human(s)being, виконавця - The Color Morale. Пісня з альбому My Devil In Your Eyes, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 07.03.2011
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Human(s)being

(оригінал)
This is the real world in real time
And I am sick of rendering
So toss the seeds on cement
And see if they can grow alone
There is a reason behind weeds
When walls are broken we can break
Through them all
To see what continues to grow
It’s hard to see humility
Because humanity is lead by us men
And we all need exorcisms and exercising
born with two sides and need to stay in shape
You’re so insecure standing in your own skin
Someday you won’t need it
And I can’t do this on my own
And I will always be an imperfect human just being me, just being me
And I will always be an imperfect human being me
Stop worrying about where you’ve been because it brought you back to me
It’s hard to see humility
Because humanity is lead by us men
And we all need exorcisms and exercising
born with two sides and need to stay in shape
And we can be delivered even if it’s late
Being late is okay if we reach our destination
I am not afraid to die
I am not afraid to die
I am terrified of life
I am terrified
I am not afraid to die
I am not afraid to die
I am terrified of life
I am terrified
You’re so insecure standing in your own skin
Someday you won’t need it anymore
I will walk alone
(переклад)
Це реальний світ у реальному часі
І мені набридло видавати
Тож киньте насіння на цемент
І подивіться, чи можуть вони рости поодинці
За бур’янами є причина
Коли стіни розбиті, ми можемо зламати
Через них усіх
Щоб побачити, що продовжує рости
Важко побачити смирення
Тому що людство керується нами, чоловіками
І ми всі потребуємо екзорцизму та вправ
народжені з двома сторонами і повинні залишатися у формі
Ти так невпевнено стоїть у своїй шкірі
Колись тобі це не знадобиться
І я не можу робити це самостійно
І я завжди буду недосконалою людиною, просто будучи собою, просто собою
І я завжди буду недосконалою людиною
Перестаньте хвилюватися про те, де ви були, тому що це повернуло вас до мене
Важко побачити смирення
Тому що людство керується нами, чоловіками
І ми всі потребуємо екзорцизму та вправ
народжені з двома сторонами і повинні залишатися у формі
І нас можуть доставити, навіть якщо запізно
Спізнюватися — це нормально, якщо ми дойдемо до пункту призначення
Я не боюся померти
Я не боюся померти
Я боюся життя
Мені страшно
Я не боюся померти
Я не боюся померти
Я боюся життя
Мені страшно
Ти так невпевнено стоїть у своїй шкірі
Колись вам це більше не знадобиться
Я буду ходити сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Human


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walls 2016
Everlong 2014
Keep Me In My Body 2016
Strange Comfort 2013
Falling Awake 2011
Lonesome Soul 2016
Trail Of Blood 2016
The Dying Hymn 2011
Clip Paper Wings 2016
Have.Will 2013
Nerve Endings 2011
Wake The Dead 2017
Broken Vessel 2016
Burn Victims 2013
Prey For Me 2013
Walkers 2011
Fauxtographic Memory 2016
Learned Behavior 2013
Never Enders 2013
Scar Issue 2013

Тексти пісень виконавця: The Color Morale