Переклад тексту пісні The Ones Forgotten By The One Forgetting - The Color Morale

The Ones Forgotten By The One Forgetting - The Color Morale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ones Forgotten By The One Forgetting, виконавця - The Color Morale.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська

The Ones Forgotten By The One Forgetting

(оригінал)
All these voices in my head.
I’ll never know just what I’ll feel,
let alone what will be said.
We all forget the things we say
but we never forget how we felt
when we let ourselves feel.
One head so many voices.
Maybe I’ll spend my whole life licking wounds.
My tongue feels likes it’s got two jobs
to twist and say shit I don’t need to.
And to come between my stomach and my head,
separate, which one of you do I listen to?
Parts of me miss pieces of you.
Oh all these voices in my head.
(переклад)
Усі ці голоси в моїй голові.
Я ніколи не знаю, що я відчуваю,
не кажучи вже про те, що буде сказано.
Ми всі забуваємо те, що говоримо
але ми ніколи не забуваємо, що почули
коли ми дозволяємо собі відчути.
Одна голова – стільки голосів.
Можливо, я проведу все своє життя, зализуючи рани.
Мій язик ніби має дві роботи
 викручувати й говорити лайно, мені не потрібно.
І щоб зайти між моїм шлунком і головою,
окремо, кого з вас я слухаю?
Частинам мене не вистачає частинок тебе.
О, усі ці голоси в моїй голові.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walls 2016
Everlong 2014
Keep Me In My Body 2016
Strange Comfort 2013
Falling Awake 2011
Lonesome Soul 2016
Trail Of Blood 2016
The Dying Hymn 2011
Clip Paper Wings 2016
Have.Will 2013
Nerve Endings 2011
Wake The Dead 2017
Broken Vessel 2016
Burn Victims 2013
Prey For Me 2013
Walkers 2011
Fauxtographic Memory 2016
Human(s)being 2011
Learned Behavior 2013
Never Enders 2013

Тексти пісень виконавця: The Color Morale