Переклад тексту пісні Steadfast - The Color Morale

Steadfast (оригінал)

We’ve been deserted, that doesn’t mean that we deserve it
Is it worth it, keeping ourselves at bay?
Set sail, you’ve spent way too much time living your life
In exile to say goodbye to the shoreline
Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me
I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read
Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me
I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read
I don’t need another day, floating away
Lost in the sea of regret I’ve made
I want to wash up new for once
For once I don’t want to float face down
We’ve been deserted, that doesn’t mean that we deserve it
Is it worth it, keeping ourselves at bay?
You can try and fail, but don’t fail to try
Do I deserve this?
If you’re deserted, you can’t desert it
You can never leave an island in your mind
Until you lose sight of the shoreline
You can try and fail, but don’t fail to try
Some people spend their entire lives in exile
You can never leave an island
Until you lose sight of the shoreline
Times like these, they come in waves
Make your footprint and send it right back away
All you’re saying to me tonight here in the open skyline
Without darkness, no star can learn to guide the way
Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me
I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read
Maybe if I’m sent off to sea, I’ll find out what this means to me
I’ve got a message I carry, that I have forgotten to read
You are not as lost as me, you are not as lost as me
No you’re not, no you’re not as lost as me
If you were and you were I wouldn’t be here writing
No you’re not, no you’re not as lost as me
If you were if you were I wouldn’t be here writing
Someday you will find me

Steadfast (переклад)

Нас покинули, це не означає, що ми цього заслуговуємо
Чи варто триматися на відстані?
Відпливайте, ви витратили занадто багато часу на своє життя
В вигнанні попрощатися з береговою лінією
Можливо, якщо мене відправлять у море, я дізнаюся, що це означає для мене
У мене є повідомлення, яке я несу, яке забув прочитати
Можливо, якщо мене відправлять у море, я дізнаюся, що це означає для мене
У мене є повідомлення, яке я несу, яке забув прочитати
Мені не потрібен ще один день, щоб пливти
Загублений у морі жалю, який я зробив
Я хочу вимити за нове
На один раз я не хочу пливти обличчям вниз
Нас покинули, це не означає, що ми цього заслуговуємо
Чи варто триматися на відстані?
Ви можете спробувати і потерпіти невдачу, але не пропустіть спробу
Чи заслуговую я на це?
Якщо ви покинутий, ви не можете покинути його
Ви ніколи не можете залишити острів у своїй свідомості
Поки ви не втратите з поля зору берегову лінію
Ви можете спробувати і потерпіти невдачу, але не пропустіть спробу
Деякі люди проводять усе своє життя у вигнанні
Ви ніколи не можете покинути острів
Поки ви не втратите з поля зору берегову лінію
У такі часи вони приходять хвилями
Зробіть свій слід і негайно відправте його назад
Все, що ти говориш мені сьогодні ввечері тут, на відкритому горизонті
Без темряви жодна зірка не зможе навчитися вести шлях
Можливо, якщо мене відправлять у море, я дізнаюся, що це означає для мене
У мене є повідомлення, яке я несу, яке забув прочитати
Можливо, якщо мене відправлять у море, я дізнаюся, що це означає для мене
У мене є повідомлення, яке я несу, яке забув прочитати
Ти не такий загублений, як я, ти не загублений, як я
Ні, ні, ні, ти не такий загублений, як я
Якби ви були і були, я б не писав тут
Ні, ні, ні, ти не такий загублений, як я
Якби ти був, якби ти був, я б не писав тут
Колись ти мене знайдеш