Переклад тексту пісні Living Breathing Something - The Color Morale

Living Breathing Something - The Color Morale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living Breathing Something, виконавця - The Color Morale. Пісня з альбому Know Hope, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 24.03.2013
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Living Breathing Something

(оригінал)
Question everything
Have I already been buried?
I can see no light but I am still stuck here breathing
Maybe a wretch like me is supposed to stay forever buried
So you can see the analogy of what happens
When you keep things buried beneath, buried beneath
I have been buried for years, but why am I still breathing?
I don’t make mistakes, I bury them
Suffocating soul that the devil just won’t claim
Suffocating soul that the devil just won’t claim
I dug this grave, now it’s time to tell the truth from it
I dug this grave, now it’s time to tell the truth from it
You put one foot on the lid, when did I let it close?
One foot on the lid, 5 feet left to go
Forgive your enemies but never forget their names
Suffocating soul that the devil won’t claim
Suffocating soul that the devil won’t claim
I don’t know if I believe in you anymore
But everything needs an analogy
(переклад)
Ставте під сумнів усе
Мене вже поховали?
Я не бачу світла, але я досі застряг тут, дихаю
Можливо, такий нещасний, як я, повинен залишитися похованим назавжди
Тож ви можете побачити аналогію того, що відбувається
Коли ти тримаєш речі, поховані внизу, поховані внизу
Я був похований роками, але чому я досі дихаю?
Я не роблю помилок, я хаю їх
Задушлива душа, на яку диявол просто не претендує
Задушлива душа, на яку диявол просто не претендує
Я викопав цю могилу, тепер настав час сказати про неї правду
Я викопав цю могилу, тепер настав час сказати про неї правду
Ви поставили одну ногу на кришку, коли я відпустив її закрити?
Одна нога на кришці, залишилося 5 футів
Прощайте своїх ворогів, але ніколи не забувайте їх імен
Задушлива душа, на яку диявол не претендує
Задушлива душа, на яку диявол не претендує
Я не знаю, чи вірю у тебе більше
Але все потребує аналогії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walls 2016
Everlong 2014
Keep Me In My Body 2016
Strange Comfort 2013
Falling Awake 2011
Lonesome Soul 2016
Trail Of Blood 2016
The Dying Hymn 2011
Clip Paper Wings 2016
Have.Will 2013
Nerve Endings 2011
Wake The Dead 2017
Broken Vessel 2016
Burn Victims 2013
Prey For Me 2013
Walkers 2011
Fauxtographic Memory 2016
Human(s)being 2011
Learned Behavior 2013
Never Enders 2013

Тексти пісень виконавця: The Color Morale