Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifeline (Left To Write), виконавця - The Color Morale. Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська
Lifeline (Left To Write)(оригінал) |
| Without our ups and downs |
| We’re all just living dead |
| I put my pulse on paper |
| Because I want out from inside of my head |
| Don’t write yourself off |
| Say what you think and mean what you say |
| Unless you’re OK living life |
| With a pulse that’s flatlining |
| I guess we only get a chance |
| To write our stories once |
| We need to look back and say |
| That one time was plenty enough |
| Are we confusing our heart with our mind? |
| Are they on the same page or did |
| We write one off and push the other behind? |
| Take me anywhere but here |
| Away from these insecurities I fear |
| Take me anywhere but here |
| Just make sure if you are the one that will have me |
| You know just what you’re taking |
| You know you had a darkness inside |
| Floor to sky, left to write |
| It was on the record we made last time |
| And any writer writes afraid of the next line |
| To put down on paper the things |
| He’s tried to erase in his mind |
| And I am no longer afraid of mine |
| A writer that found a reason for the pain inside |
| A word is dead when it’s said, some say |
| I say it just began to live that day |
| I said it once I’ll say it again |
| Maybe you weren’t listening |
| I said it once I’ll say it again |
| To live backwards isn’t evil, it’s rewriting |
| Take me anywhere but here |
| Away from these insecurities I fear |
| Take me anywhere but here |
| Just make sure if you are the one that will have me |
| You know just what you’re taking |
| I said it once |
| I’ll say it again |
| I said it once |
| I’ll say it again |
| Are you listening? |
| Are you listening? |
| The best stories are written |
| When they’re spent rewriting |
| (переклад) |
| Без наших злетів і падінь |
| Ми всі просто живі мертві |
| Я виписав мій пульс на папір |
| Тому що я хочу вийти зсередини |
| Не списуйте себе |
| Говори те, що думаєш, і маєш на увазі те, що говориш |
| Якщо у вас не все гаразд |
| З рівним імпульсом |
| Гадаю, у нас є лише шанс |
| Щоб один раз написати наші історії |
| Нам потрібно озирнутися і сказати |
| Цього разу було достатньо |
| Чи плутаємо ми своє серце з розумом? |
| Вони на тій самій сторінці чи |
| Ми списуємо одне, а іншого відштовхуємо? |
| Візьміть мене куди завгодно, але не сюди |
| Подалі від цих невпевненостей, яких я боюся |
| Візьміть мене куди завгодно, але не сюди |
| Просто переконайся, що ти – той, хто мене отримає |
| Ви тільки знаєте, що берете |
| Ви знаєте, що всередині вас була темрява |
| Від підлоги до неба, залишилося написати |
| Це було за записом, який ми робили минулого разу |
| І будь-який письменник пише, боїться наступного рядка |
| Щоб записати речі на папір |
| Він намагався стерти у своїй свідомості |
| І я більше не боюся своїх |
| Письменник, який знайшов причину внутрішнього болю |
| Деякі кажуть, що слово мертве, коли воно сказано |
| Я кажу це щойно почав жити в той день |
| Я сказав це раз, скажу це знову |
| Можливо, ви не слухали |
| Я сказав це раз, скажу це знову |
| Жити назад – це не зло, це переписування |
| Візьміть мене куди завгодно, але не сюди |
| Подалі від цих невпевненостей, яких я боюся |
| Візьміть мене куди завгодно, але не сюди |
| Просто переконайся, що ти – той, хто мене отримає |
| Ви тільки знаєте, що берете |
| Я це одного разу |
| Я скажу це знову |
| Я це одного разу |
| Я скажу це знову |
| Ти слухаєш? |
| Ти слухаєш? |
| Пишуться найкращі історії |
| Коли вони витрачаються на переписування |