Переклад тексту пісні Humannequin - The Color Morale

Humannequin - The Color Morale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Humannequin , виконавця -The Color Morale
Пісня з альбому: We All Have Demons
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:31.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Humannequin (оригінал)Humannequin (переклад)
And I will, І я буду,
Be there when you get home. Будьте поруч, коли повернетесь додому.
And I will be there when you become all you hate. І я буду там, коли ти станеш тим, кого ти ненавидиш.
All you hate, when you become. Все, що ти ненавидиш, коли ти стаєш.
You have to see the floor, Ви повинні бачити підлогу,
You have to see the floor before you. Ви повинні бачити підлогу перед собою.
You can see the angels are reaching, Ви бачите, як тягнуться ангели,
Cross all the t’s dot the I’s this is your life. Розташуйте всі крапки: це твоє життя.
The contract expires when you die. Контракт закінчується, коли ти помреш.
You, need to see the bottom of every barrel to know. Щоб знати, вам потрібно побачити дно кожної бочки.
Maybe I was wrong to look in to all the eyes of all of my demons. Можливо, я помилявся, дивлячись у всі очі всіх моїх демонів.
I would rather stare right back into the eyes of the devil, Я б краще дивився прямо в очі диявола,
To find my own face. Щоб знайти своє власне обличчя.
Being alone, being alone never felt so good, cause I found you. Бути на самоті, бути на самоті ніколи не було так добре, бо я тебе знайшов.
Maybe time was wrong, (time was wrong), Можливо, час був неправильним, (час був неправильним),
Maybe time was wrong, (time heals nothing), Можливо, час був неправильним, (час нічого не лікує),
We can all be alone, all alone, all alone. Ми всі можемо бути самотні, самі, самі.
We can all be alone, but we will still have you. Ми можемо бути на самоті, але у нас все одно ти будеш.
Maybe I’ll become, all that I hate. Можливо, я стану тим, що я ненавиджу.
Maybe I’ll become, maybe I’ll become all I hate. Можливо, я стану, можливо, стану тим, кого ненавиджу.
Maybe, (I'll) become, (you)! Може, (я) стану (тобою)!
He will pull all of us out.Він витягне нас всіх.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: