Переклад тексту пісні Demon Teeth - The Color Morale

Demon Teeth - The Color Morale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demon Teeth , виконавця -The Color Morale
Пісня з альбому: My Devil In Your Eyes
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:07.03.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Demon Teeth (оригінал)Demon Teeth (переклад)
Twenty something Двадцять щось
Years of seclusion Роки самотності
Seems to be quite enough Здається, цілком достатньо
Just get me out of this town Просто витягніть мене з цього міста
It’s like a dried up, Це як висохла,
lake full of debris and I am starting to drown озеро, повне сміття, і я починаю тонути
Sometimes I can see clearer Іноді я бачу чіткіше
Through rear view mirrors Через дзеркала заднього виду
Then windshields with Потім лобові скла с
All the places I’ve been Усі місця, де я був
How do I find my destination? Як мені знайти пункт призначення?
Neither one of us is getting out Ніхто з нас не виходить
Of the situation alive Ситуації живий
Until the other one dies Поки інший не помре
And it wont be me І це не буду я
You clench your hold like you clench your teeth Ти стискаєш, як зуби
And I will send you back to hell І я пошлю тебе назад у пекло
Holding your jaw, Тримаючи щелепу,
Like your demon teeth Як твої демонські зуби
Your demon teeth Твої демонові зуби
Put your ghosts in the past Залиште своїх привидів у минулому
Don’t put your torment back Не відкладайте свої муки назад
Beneath it’s reoccurring Під ним повторюється
Pull apart its jaw Розтягніть його щелепу
And smash out its teeth І вибити йому зуби
Who do I believe? Кому я вірю?
When everyone sees and speaks Коли всі бачать і говорять
Based in part by what they themselves believe Частково засновані на тому, у що вони самі вірять
I’d Rather see a man of god Я б хотів побачити божого людина
Than hear from one Чим почути від одного
Any day of the week Будь-який день тижня
So take hold of these demons Тож візьміться за цих демонів
Cast them into pigs Киньте їх у свиней
But don’t let a single one of them leap Але не дозволяйте жодному з них стрибнути
Take their filth Прийміть їхню нечистоту
And let them learn І нехай навчаються
(No, no, no, no) Just let them teach (Ні, ні, ні, ні) Просто нехай навчають
Instead of reading the book (I've read the book) Замість того, щоб читати книгу (я читав книгу)
Try Meeting The Author (I've met the author) Спробуйте зустрітися з автором (я зустрів автора)
That’s my problem, I’ve had the devil on both sides Це моя проблема, у мене був диявол з обох боків
With god at the bottom (ughhhh) З богом на дні (уххх)
Chin Up Вище голову
Chin Up Вище голову
He doesn’t pick where he stands, Він не вибирає, де він стоїть,
I pick where I place him.Я вибираю, куди посадити його.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: