Переклад тексту пісні Close Your Eyes and Look Away - The Color Morale

Close Your Eyes and Look Away - The Color Morale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Close Your Eyes and Look Away , виконавця -The Color Morale
Пісня з альбому: We All Have Demons
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:31.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise
Close Your Eyes and Look Away (оригінал)Close Your Eyes and Look Away (переклад)
The day burns darkest right before the dawn. День горить найтемнішим перед світанком.
As I’ve conflicted beliefs with my own. Оскільки я суперечив переконанням зі своїми власними.
I am as guilty, as every one of you! Я винен, як кожний з ви!
So prepare the fallout will lead me back through this nightmare. Тож підготуйтеся, що опади поведуть мене назад через цей кошмар.
Today Is the day to get through what you’ve been going through. Сьогодні це день пережити те, що ви пережили.
Show no concern to those who never even try to learn, Не турбуйтеся про тих, хто навіть не намагається вчитися,
Show no concern to those who never even try to learn… Не турбуйтеся про тих, хто навіть не намагається навчитися…
I pray, you, you all will find this as I’ve found this. Я молюся, ви всі знайдете це, як я знайшов це.
And every time I forget, it finds me. І кожного разу, коли я забуваю, воно знаходить мене.
Prepare your parting gifts, and send them all, Приготуй свої подарунки на прощання і надішліть їх усі,
Right off this cliff they call life. Прямо з цієї скелі вони називають життя.
Send them all, right off of this cliff they call life, I know that you will be Відправте їх усіх, прямо з цієї скелі, яку вони називають життям, я знаю, що ви будете
here. тут.
To teach me to fly, every every time they clip their wings. Щоб навчити мене літати, кожен раз, коли вони підстригають крила.
Your names are written… Right there in the sky… Ваші імена написані… Тут, на небі…
You just have to read them. Ви просто повинні їх прочитати.
Prepare your parting gifts, and send them all, right off this cliff… Приготуйте свої прощальні подарунки і відправте їх усі прямо з цієї скелі…
Send them all right off this cliff that they call life. Відправте їх усіх прямо з цієї скелі, яку вони називають життям.
(I know you will be here), to teach me to fly every every time. (Я знаю, що ти будеш тут), щоб навчити мене літати кожного разу.
They clip their wings, they won’t give… reach… for… both… hands…Підрізають крила, не дадуть... тягнуться... за... обидві... руки...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: