Переклад тексту пісні Antenna - The Church

Antenna - The Church
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antenna, виконавця - The Church.
Дата випуску: 21.07.2016
Мова пісні: Англійська

Antenna

(оригінал)
Why do you always wrongly assume
That you’re so well-aware of what’s happened there
Right here in this room?
You’re just an antenna, you’re just a wire
There’s a thousand tongues wagging in your ears tonight
And you turn around and you call me a liar
Lightly, babe, oh, the fine lights cannot find you
She stay out my way, it’s the pulse I am aligned to
And everything you say, you’ll need that breath one day
Well, you’re just an antenna, you’re just a code
You translate like a book, the fuses all cook
You eat humble pie and it tastes of the road
Lightly, babe, oh, the fine lights cannot find you
She say, that’s the way, that’s the fate I am resigned to
And everything you say, you’ll need that breath one day
You’re just an antenna, you’re just a gauge
You disturb my slumber and round up the numbers
And put them inside your velvety cage
Lightly, babe, oh, the fine lights cannot find you
She say, make my day, and the sunlight will not blind you
Lightly, babe, oh, the fine lights cannot find you
I may never pray to the fortune that’s behind you
(переклад)
Чому ви завжди неправильно припускаєте
Що ви так добре знаєте, що там сталося
Прямо тут, у цій кімнаті?
Ви просто антена, ви лише провід
Сьогодні ввечері у ваших вухах виляє тисяча язиків
А ти повертаєшся і називаєш мене брехуном
Легко, дитинко, о, прекрасні вогні не можуть знайти тебе
Вона тримайся подалі від мене, це пульс, який я вирівнюю
І все, що ви скажете, колись вам знадобиться це дихання
Ну, ви просто антена, ви лише код
Ви перекладаєте як книгу, запобіжники всі готуються
Ви їсте скромний пиріг, і він на смак дороги
Легко, дитинко, о, прекрасні вогні не можуть знайти тебе
Вона каже, що це шлях, така доля, з якою я змирився
І все, що ви скажете, колись вам знадобиться це дихання
Ви просто антена, ви лише замірник
Ви порушуєте мій сон і округляєте числа
І помістіть їх у свою оксамитову клітку
Легко, дитинко, о, прекрасні вогні не можуть знайти тебе
Вона каже: «Зробіть мені день, і сонячне світло не засліпить тебе».
Легко, дитинко, о, прекрасні вогні не можуть знайти тебе
Я ніколи не буду молитися на долю, яка стоїть за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Myrrh 2009
As You Will 2009
Columbus 2009
Constant In Opal 2000
Tristesse 2009
Already Yesterday 2009
The Unguarded Moment 2020
Almost With You 2009
Travel By Thought 2009
Disappear? 2009
Now I Wonder Why 2009
Electric 2009
Dropping Names 2009
One Day 2009
Autumn Soon 2009
Someone Special 2009
It's No Reason 2009
It Doesn'T Change 2009
Electric Lash 2009
In A Heartbeat 2009

Тексти пісень виконавця: The Church