Переклад тексту пісні Now I Wonder Why - The Church

Now I Wonder Why - The Church
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now I Wonder Why , виконавця -The Church
Пісня з альбому: Seance
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI Recorded Music Australia

Виберіть якою мовою перекладати:

Now I Wonder Why (оригінал)Now I Wonder Why (переклад)
In the second of honor, a despair sharp and old У другій честі відчай гострий і старий
She gives me a taste, please show me some etiquette Вона дає мені смак, будь ласка, покажіть мені щось етикету
I wasn’t looking for you and I don’t want to find you yet Я не шукав вас і ще не хочу знайти
At an uncurtained window, in a street full of rooms Біля незакритого вікна, на вулиці, повній кімнат
Watching the gardens, and pursuing the blooms Спостерігаючи за садами, стежте за цвітінням
This world is so white, they never see me anymore Цей світ такий білий, що вони більше не бачать мене
But I trusted you then, and I’m trusting you still Але я довіряв тобі тоді, і я довіряю тобі досі
It’s just that I’m not quite sure Просто я не зовсім впевнений
Now I wonder why, I thought I could ever lose Тепер мені цікаво, чому, я думав, що колись програю
But the gain is hardly what I’d choose Але виграш навряд чи те, що я б вибрав
Now I wonder why Тепер мені цікаво, чому
It was somebody, a woman, it was a delicate crime Це був хтось, жінка, це делікатний злочин
And I’ve been waiting for ages, yes I’ve been here all the time І я чекав цілу вічність, так, я був тут весь час
There was this greed in my blood, she let me take the easy way У моїй крові була жадібність, вона дозволила мені піти легким шляхом
She helps me hide the vagabond, that was myself yesterday Вона допомагає мені приховати бродягу, яким був я вчора
And after the acting, I found that I couldn’t sleep А після акторської гри я виявив, що не можу заснути
And during my drifting, I found that I was too deep І під час мого дрейфу я виявив, що я занадто глибоко
By the virtue of faith В силу віри
I knew that I could be lost Я знав, що можу загубитися
Beyond this dark place За цим темним місцем
Unprepared to pay the costНе готовий сплатити витрати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: