Переклад тексту пісні Myrrh - The Church

Myrrh - The Church
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Myrrh, виконавця - The Church. Пісня з альбому Heyday, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: EMI Recorded Music Australia
Мова пісні: Англійська

Myrrh

(оригінал)
Emerald haunt in overdrive
Nightmare descent into Jericho city
Camel dust heralds our arrival
New Christ beneath the drumkit moon
Oh Lord we are threatened again
In the slipstream pull of the federal men
Plummet in some seamless night
Down here to Earth, it’s hopeless then
Apache gunman in the boiling crowd
Who never got to meet you last time
We’re interrupted by the telephone
You didn’t think they were invented then
Oh, Lord, we need miracles
We need more wine and gold
We need slaves and roads and personal favors
We need microphones and manifolds
How can you be so invisible?
Give me the nerves to see
Privilege on privilege
An unwanted discovery
So now, we’re cruising down this shuddering highway
With a dead sun shining on my back
And we talk about the way people treat us back there
Their hollow laughter, the pain in their eyes
Oh, my Lord, I trust your intentions
But money strangles our love
Struggling like a fool with my junk and my jewels
You would have thought I’d had enough
How can you be so invisible?
Give me the nerves to see
Privilege on privilege
An unwanted discovery
How can you be so invisible?
Give me the nerves to see
Privilege on privilege
An unwanted discovery
(переклад)
Смарагдовий переслідує в овердрайві
Кошмарний спуск у місто Єрихон
Верблюжий пил віщує наше прибуття
Новий Христос під барабанним місяцем
Господи, нам знову загрожують
У потоку, що тягне федеральних людей
Скачуйтеся в безперебійну ніч
Тоді, на землі, це безнадійно
Стрілець апачі в киплячому натовпі
Хто ніколи не зустрічався з вами минулого разу
Нас перериває телефон
Ви тоді не думали, що їх придумали
Господи, нам потрібні чудеса
Нам потрібно більше вина та золота
Нам потрібні раби, дороги та особисті послуги
Нам потрібні мікрофони та колектори
Як можна бути таким невидимим?
Дайте мені нерви побачити
Привілей на привілеї
Небажане відкриття
Тож зараз ми їдемо по цій тремтливій дорозі
З мертвим сонцем, що світить на моїй спині
І ми говоримо про те, як люди ставляться до нас там
Їхній глухий сміх, біль у очах
О, Господи, я довіряю твоїм намірам
Але гроші душать нашу любов
Борюся, як дурень, зі своїм мотлохом і коштовностями
Ви б подумали, що мені достатньо
Як можна бути таким невидимим?
Дайте мені нерви побачити
Привілей на привілеї
Небажане відкриття
Як можна бути таким невидимим?
Дайте мені нерви побачити
Привілей на привілеї
Небажане відкриття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As You Will 2009
Columbus 2009
Constant In Opal 2000
Tristesse 2009
Already Yesterday 2009
The Unguarded Moment 2020
Almost With You 2009
Travel By Thought 2009
Disappear? 2009
Now I Wonder Why 2009
Electric 2009
Dropping Names 2009
One Day 2009
Autumn Soon 2009
Someone Special 2009
It's No Reason 2009
It Doesn'T Change 2009
Electric Lash 2009
In A Heartbeat 2009
Busdriver 2009

Тексти пісень виконавця: The Church