Переклад тексту пісні The Unguarded Moment - The Church

The Unguarded Moment (оригінал)

So hard finding inspiration
I knew you’d find me crying
Tell those girls with rifles for minds
That their jokes don’t make me laugh
They only make me feel like dying
In an unguarded moment
So long, long between mirages
I knew you’d find me drinking
Tell those men with horses for hearts
That their jibes don’t make me bleed
They only make me feel like shrinking
In an unguarded moment
So deep, deep without a meaning
I knew you’d find me leaving
Tell those friends with cameras for eyes
That their hands don’t make me hang
They only make me feel like breathing
In an unguarded moment
In an unguarded moment
In an unguarded moment
In an unguarded moment
In an unguarded moment
In an unguarded moment
In an unguarded moment
(In an unguarded moment)
In an unguarded moment
(In an unguarded moment)
In an unguarded moment

(переклад)

Так важко знайти натхнення
Я знав, що ти заставиш мене плакати
Скажи тим дівчатам з гвинтівками для розуму
Щоб їхні жарти мене не смішили
Вони лише змушують мене відчувати, що хочеться померти
У незахищений момент
Так довго, довго між міражами
Я знав, що ви знайдете мене п’ючою
Скажи тим людям з кіньми за серця
Щоб їхні насмешки не змусили мене кровоточити
Вони лише змушують мене відчувати, що я зменшуюся
У незахищений момент
Так глибоко, глибоко без сенсу
Я знав, що ти знайдеш, як я йду
Скажи тим друзям з камерами для очей
Щоб їхні руки не змусили мене повісити
Вони лише змушують мене відчувати, як дихати
У незахищений момент
У незахищений момент
У незахищений момент
У незахищений момент
У незахищений момент
У незахищений момент
У незахищений момент
(У неохоронний момент)
У незахищений момент
(У неохоронний момент)
У незахищений момент