Переклад тексту пісні Columbus - The Church

Columbus (оригінал)

The king had something changed within him
I should have told him no
Oh, Columbus
I never should have let you go
Now, aching wires, midnight fires
Things I could not know
Oh, Columbus
I never should have let you go
You don’t suppose there’d
Be room in here somewhere for me
I think I just need
Someone’s words to reassure me
I don’t blame any of you
And I don’t blame myself
Waiting for my small reward
It’s going to come somehow
Oh, Columbus
I wish that you could see us now
We don’t posses a single empty tear
Or furrowed brow
Oh, Columbus
I wish that you could see us now
You don’t suppose there’d
Be room in here somewhere for me
I think I just need
Someone’s words to reassure me
I can’t change any of you
I can’t change myself
The man had something strange about him
He should have let me know
Oh, Columbus
I wish I’d never let you go
You don’t suppose there’d
Be room in here somewhere for me
I think I just need
Someone’s words to reassure me
I don’t blame any of you
And I don’t blame myself
Columbus

Columbus (переклад)

У короля щось змінилося в ньому
Я повинен був сказати йому ні
О, Колумб
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Тепер, болять дроти, опівночі вогні
Речі, які я не міг знати
О, Колумб
Я ніколи не повинен був відпускати тебе
Ви не думаєте, що там було
Будьте тут десь для мене
Думаю, мені просто потрібно
Чиїсь слова, щоб мене заспокоїти
Я нікого з вас не звинувачую
І я не звинувачую себе
Чекаю на свою невелику винагороду
Це якось прийде
О, Колумб
Я бажаю, щоб ви могли побачити нас зараз
У нас немає жодної порожньої сльози
Або насуплені брови
О, Колумб
Я бажаю, щоб ви могли побачити нас зараз
Ви не думаєте, що там було
Будьте тут десь для мене
Думаю, мені просто потрібно
Чиїсь слова, щоб мене заспокоїти
Я не можу змінити нікого з вас
Я не можу змінити себе
У чоловіка було щось дивне
Він повинен був дати мені знати
О, Колумб
Я хотів би ніколи не відпускати тебе
Ви не думаєте, що там було
Будьте тут десь для мене
Думаю, мені просто потрібно
Чиїсь слова, щоб мене заспокоїти
Я нікого з вас не звинувачую
І я не звинувачую себе
Колумб