Переклад тексту пісні Whiskey Soaked Redemption - The Cadillac Three

Whiskey Soaked Redemption (оригінал)

Well, there’s stains on this old guitar
Just like there’s pain in this sad Southern heart
And this night life religion ain’t no cure for conviction
And I’m to blame, cause the good Lord done his part
Well, I love whiskey soaked redemption
And I love whiskey soaked redemption
Well my bed is empty tonight
And my head is anything but right
I’ve got a woman’s permission to be her victim
But instead I drink and I fight
Cause, I love whiskey soaked redemption
And I love whiskey soaked redemption
Cause that’s the one poison kiss that I can’t resist
And I love whiskey soaked redemption
Yeah there’s stains on this old guitar
Just like there’s pain in this sad Southern heart

(переклад)

Що ж, на цій старій гітарі є плями
Так само, як біль у цьому сумному південному серці
І ця релігія нічного життя не є ліками від переконань
І я винен, бо добрий Господь зробив свою частину
Ну, я люблю викуп, просочений віскі
І я люблю викуп, просочений віскі
Ну, моє ліжко порожнє сьогодні ввечері
І моя голова не правильна
У мене є дозвіл жінки бути її жертвою
Але замість цього я п’ю і сварюся
Тому що я люблю викуп, просочений віскі
І я люблю викуп, просочений віскі
Тому що це єдиний отруйний поцілунок, якому я не можу встояти
І я люблю викуп, просочений віскі
Так, на цій старій гітарі є плями
Так само, як біль у цьому сумному південному серці