Переклад тексту пісні Sweet Southern Spirit - The Cadillac Three

Sweet Southern Spirit (оригінал)

Is it the whiskey on her lips?
Is the F-150 with a lift kit?
Is it the way she moves them hips?
(Shake it, baby)
To Fishin' in the Dark
And Sweet Home Alabama
She got my heart
I wanna take her home and show my mama
When I’m with her I’m a watchin' Lynyrd Skynyrd front and center
Sayin' hell yeah, shake that thang
Make a fella wanna buy that pawn shop ring
It’s in her touch (It's in her touch), it’s in her kiss (It's in her kiss)
She on a country boy bucket list
She can cold beer it, John Deere it
Freebird every lyric
In her «hey, y’all», you can hear it
She got that sweet Southern spirit
Sweet like molasses, sweet like tea
Sweet like honeysuckle, she’s sweet on me
Daddy must’ve been a fisherman
Mama must a been a cook
'Cause that lady and gentleman
Made a girl that made a bass a put a lip on the hook
When I’m with her I’m a watchin' Lynyrd Skynyrd front and center
Sayin' hell yeah, shake that thang
Make a fella wanna buy that pawn shop ring
It’s in her touch (It's in her touch), it’s in her kiss (It's in her kiss)
She on a country boy bucket list
She can cold beer it, John Deere it
Freebird every lyric
In her «hey, y’all», you can hear it
She got that sweet Southern spirit
Sweet like molasses, sweet like tea
Sweet like honeysuckle, she’s sweet on me
When I’m with her I’m a watchin' Lynyrd Skynyrd front and center
Sayin' hell yeah, shake that thang
Make a fella wanna buy that pawn shop ring
It’s in her touch (It's in her touch), it’s in her kiss (It's in her kiss)
She on a country boy bucket list
She can cold beer it, John Deere it
Freebird every lyric
In her «hey, y’all», you can hear it
She got that sweet Southern spirit
It’s all about the South

Sweet Southern Spirit (переклад)

Це віскі на її губах?
F-150 має підйомний комплект?
Це те, як вона рухає стегнами?
(Труси, крихітко)
Щоб рибалити в темряві
І Sweet Home Alabama
Вона отримала моє серце
Я хочу відвезти її додому і показати своїй мамі
Коли я з нею, я дивлюся Lynyrd Skynyrd спереду та по центру
Скажи, чорт забирай, потряси це
Змусити хлопця купити цей перстень у ломбарді
Це в її дотику (Це в її дотику), це в її поцілунку (Це в її поцілунку)
Вона в списку сільських хлопців
Вона може холодне пиво, John Deere це
Freebird кожна лірика
Ви можете це почути в її «hey, y’all».
Вона отримала той милий південний дух
Солодкий, як патока, солодкий, як чай
Солодка, як жимолость, вона солодка до мене
Тато, мабуть, був рибалкою
Мама, мабуть, була кухарем
Тому що леді та джентльмен
Змусив дівчину, яка зробила бас, покласти губу на гачок
Коли я з нею, я дивлюся Lynyrd Skynyrd спереду та по центру
Скажи, чорт забирай, потряси це
Змусити хлопця купити цей перстень у ломбарді
Це в її дотику (Це в її дотику), це в її поцілунку (Це в її поцілунку)
Вона в списку сільських хлопців
Вона може холодне пиво, John Deere це
Freebird кожна лірика
Ви можете це почути в її «hey, y’all».
Вона отримала той милий південний дух
Солодкий, як патока, солодкий, як чай
Солодка, як жимолость, вона солодка до мене
Коли я з нею, я дивлюся Lynyrd Skynyrd спереду та по центру
Скажи, чорт забирай, потряси це
Змусити хлопця купити цей перстень у ломбарді
Це в її дотику (Це в її дотику), це в її поцілунку (Це в її поцілунку)
Вона в списку сільських хлопців
Вона може холодне пиво, John Deere це
Freebird кожна лірика
Ви можете це почути в її «hey, y’all».
Вона отримала той милий південний дух
Це все про Південь