Переклад тексту пісні Soundtrack To A Six Pack - The Cadillac Three

Soundtrack To A Six Pack (оригінал)

We say «yes, sir,» «no, ma’am,» love Charlie Daniels Band
Whiskey from the bottle, beer from a cold can
I drive a Ford truck, he drives a Chevy
Mine’s «Mean Green», his is «Black Betty»
Yes, we’re southern by birth, we’re southern by choice
One nation under God, yes, I’m southern by voice
Kicking out the jams, taking care of business
Get your lighters in the air, holler if you’re with us
It’s a soundtrack to a six pack
The devil went down to Georgia in a Cadillac
Kicking on back with good friends
Get washed in the water, little skinny dipping sin
Some moonshine sipping, off a tailgate flipping
Love the little hotties, dancing like they’re on a mission
It’s a soundtrack to a six pack
1 2 3 4 5 — six pack!
Next day, we’ve got lawn seats to Willie, gonna smoke a little silly
Look over to my left, there’s Gibbons, yeah, Billy
Pops a top on a corona, this is, hey, if you wanna
I got five more of these, nice and cold, so come on
Come on!
It’s a soundtrack to a six pack
The devil went down to Georgia in a Cadillac
Kicking on back with good friends
Get washed in the water, little skinny dipping sin
Some moonshine sipping, off a tailgate flipping
Love the little hotties, dancing like they’re on a mission
It’s a soundtrack to a six pack
1 2 3 4 5 — six pack!
Yes, it’s a soundtrack to a six pack
The devil went down to Georgia in a Cadillac
Kicking on back with good friends
Get washed in the water, little skinny dipping sin
Some moonshine sipping, off a tailgate flipping
Love the little hotties, dancing like they’re on a mission
It’s a soundtrack to a six pack
1 2 3 4 5 — let’s sing!
It’s a soundtrack to a six pack
The devil went down to Georgia in a Cadillac
Kicking on back with good friends
Get washed in the water, little skinny dipping sin
Some moonshine sipping, off a tailgate flipping
Love the little hotties, dancing like they’re on a mission
It’s a soundtrack to a six pack
1 2 3 4 5 — …1 2 3 4 5 — six pack!

Soundtrack To A Six Pack (переклад)

Ми говоримо «так, сер», «ні, пані», любимо Charlie Daniels Band
Віскі з пляшки, пиво з холодної банки
Я керую вантажівкою Ford, він керує Chevy
Мій «Mean Green», його «Чорна Бетті»
Так, ми південні за народженням, ми південні за вибором
Один народ під Богом, так, я південний за голосом
Вибиваємо пробки, займаємося бізнесом
Підніміть запальнички в повітря, кричіть, якщо ви з нами
Це саундтрек до набору шістки
Диявол спустився до Грузіі на кадилаку
Відпочинок із хорошими друзями
Помийся у воді, маленький худий гріх
Трохи потягуючи самогон, відкидаючи двері багажника
Люблю маленьких красунь, які танцюють, наче на місії
Це саундтрек до набору шістки
1 2 3 4 5 — шість упаковок!
Наступного дня ми отримаємо сидіння на газоні для Віллі, я покурю трошки безглуздо
Подивіться ліворуч від мене, там Гіббонс, так, Біллі
З'являється топ на корона, це, привіт, якщо хочеш
У мене ще п’ять таких, гарних і холодних, тож давай
Давай!
Це саундтрек до набору шістки
Диявол спустився до Грузіі на кадилаку
Відпочинок із хорошими друзями
Помийся у воді, маленький худий гріх
Трохи потягуючи самогон, відкидаючи двері багажника
Люблю маленьких красунь, які танцюють, наче на місії
Це саундтрек до набору шістки
1 2 3 4 5 — шість упаковок!
Так, це саундтрек до набору шістки
Диявол спустився до Грузіі на кадилаку
Відпочинок із хорошими друзями
Помийся у воді, маленький худий гріх
Трохи потягуючи самогон, відкидаючи двері багажника
Люблю маленьких красунь, які танцюють, наче на місії
Це саундтрек до набору шістки
1 2 3 4 5 — заспіваймо!
Це саундтрек до набору шістки
Диявол спустився до Грузіі на кадилаку
Відпочинок із хорошими друзями
Помийся у воді, маленький худий гріх
Трохи потягуючи самогон, відкидаючи двері багажника
Люблю маленьких красунь, які танцюють, наче на місії
Це саундтрек до набору шістки
1 2 3 4 5 — …1 2 3 4 5 — шість упаковок!