Переклад тексту пісні Sabbath On Cornbread - The Cadillac Three

Sabbath On Cornbread (оригінал)

Sabbath on cornbread, whiskey, and weed
Hank and the Grateful Dead
Some might call us a crossbreed
Some just call us the best
There ever was, there ever is, yeah, there ever will be
If you see the skull and crossbones comin' your way
Well, you in the place to be
Sticks and skins, slide and steel
Guitar man, three hippie hillbillies from Tennessee shootin' to kill
Keepin' it heavy, keepin' it real
Better hide your woman 'cause me and the boys
We’s a lookin' for a heart to steal
Best damn band in country, you best believe
You ain’t never seen nothin' like The Cadillac Three
Well, Nashville sure has changed a lot, yeah, over the years
Cranes, and condos, and knockin' down the studios
And the bars where we used to drink beer
But one thing you can bet your damn bottom dollar on
Gonna stay the same
These three longhairs born and raised here
Gonna keep on changin' the game
Sticks and skins, slide and steel
Guitar man, three hippie hillbillies from Tennessee shootin' to kill
Keepin' it heavy, keepin' it real
Better hide your woman 'cause me and the boys
We’s a lookin' for a heart to steal
Best damn band in country, you best believe
You ain’t never seen nothin' like The Cadillac Three
Sticks and skins, slide and steel
Guitar man, three hippie hillbillies from Tennessee shootin' to kill
Keepin' it heavy, keepin' it real
Better hide your woman 'cause me and the boys
We’s a lookin' for a heart to steal
Best damn band in country, you best believe
You ain’t never seen nothin' like The Cadillac Three

Sabbath On Cornbread (переклад)

Субота на кукурудзяному хлібі, віскі та траві
Хенк і вдячні мертві
Деякі можуть назвати нас помісом
Деякі просто називають нас кращими
Колись було, колись є, так, колись буде
Якщо ви бачите, як череп і схрещені кістки йдуть на ваш шлях
Ну, ви на місці
Палиці і шкури, гірка і сталь
Гітарист, троє хіпі-горяків із Теннессі стріляють, щоб убити
Тримайте його важким, тримайте його справжнім
Краще сховай свою жінку, бо я і хлопці
Ми шукаємо серце, щоб вкрасти
Найкраща проклята група в країні, вам краще вірити
Ви ніколи не бачили нічого схожого на Cadillac Three
Ну, Нешвіл, безперечно, сильно змінився, так, за ці роки
Крани, квартири і знесення студій
І бари, де ми колись пили пиво
Але на одну річ, на яку можна поставити свій проклятий нижній долар
Залишиться таким же
Ці троє довговолосих народилися і виросли тут
Продовжу змінювати гру
Палиці і шкури, гірка і сталь
Гітарист, троє хіпі-горяків із Теннессі стріляють, щоб убити
Тримайте його важким, тримайте його справжнім
Краще сховай свою жінку, бо я і хлопці
Ми шукаємо серце, щоб вкрасти
Найкраща проклята група в країні, вам краще вірити
Ви ніколи не бачили нічого схожого на Cadillac Three
Палиці і шкури, гірка і сталь
Гітарист, троє хіпі-горяків із Теннессі стріляють, щоб убити
Тримайте його важким, тримайте його справжнім
Краще сховай свою жінку, бо я і хлопці
Ми шукаємо серце, щоб вкрасти
Найкраща проклята група в країні, вам краще вірити
Ви ніколи не бачили нічого схожого на Cadillac Three