Переклад тексту пісні Bury Me In My Boots - The Cadillac Three

Bury Me In My Boots - The Cadillac Three
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bury Me In My Boots , виконавця -The Cadillac Three
у жанріАмериканская музыка
Дата випуску:03.08.2016
Мова пісні:Англійська
Bury Me In My Boots (оригінал)Bury Me In My Boots (переклад)
Bury me in my boots and don’t forget the whiskey Поховайте мене в чоботях і не забудьте про віскі
Light a cigarette girl, lean on in and kiss me Дівчинка запали сигарету, сперся на неї і поцілуй мене
Send me on my way with some black roses Надішліть мені в дорогу чорні троянди
This is the path I’ve chosen and you can’t go with me Це шлях, який я вибрав, і ти не можеш піти зі мною
I got a «Bible Belt» buckle on sin-washed old blue jeans Я отримав пряжку «Біблійний пояс» на випраних старих синіх джинсах
Little scripture little liquor, sometimes a saint sometimes mean Маленьке Священне Писання мало лікер, іноді святий іноді означає
I’ll always love you baby and so that you just better believe Я завжди буду любити тебе, дитино, і тому, щоб ти краще вірила
But that «pine box» clock is a ticking down on me Але цей годинник із «соснової скриньки» — мене тикає
When I go, I wanna go out in style Коли я йду, я хочу вийти в стилі
Baby don’t you cry, just Дитина, не плач, просто
Bury me in my boots and don’t forget the whiskey Поховайте мене в чоботях і не забудьте про віскі
Light a cigarette girl, lean on in and kiss me Дівчинка запали сигарету, сперся на неї і поцілуй мене
Send me on my way with some black roses Надішліть мені в дорогу чорні троянди
This is the path I’ve chosen and you can’t go with me Це шлях, який я вибрав, і ти не можеш піти зі мною
My hour glass was always half-empty Моя годинна склянка завжди була напівпорожня
It’s bound to be the bottle or the bullet that bit me Це обов’язково бути пляшка чи куля, що вкусила мене
So when I go baby you know just what to do… Тож коли я йду, дитинко, ти знаєш, що робити…
Bury me in my boots Поховайте мене в чоботях
And don’t forget the whiskey І не забудьте про віскі
Don’t dress me up like I’m going out on Saturday night Не одягайте мене , наче я виходжу у суботу ввечері
Invite all my rowdy friends to party and holler goodbye Запросити всіх моїх друзів-бешкетників на вечірку та крикнути на прощання
When I’m walking into heaven I just wanna look down Коли я йду на небо, я просто хочу дивитися вниз
And see a hell of a party down south І побачите пекельну вечірку на півдні
So Bury me in my boots and don’t forget the whiskey Тож поховайте мене в чоботях і не забудьте про віскі
Light a cigarette girl, lean on in and kiss me Дівчинка запали сигарету, сперся на неї і поцілуй мене
Send me on my way with some black roses Надішліть мені в дорогу чорні троянди
This is the path I’ve chosen, no you can’t go with me Це шлях, який я вибрав, ні ви не можете піти зі мною
My hour glass was always half-empty Моя годинна склянка завжди була напівпорожня
It was bound to be the bottle or the bullet that bit me Мене вкусила пляшка чи куля
So when I go baby you know just what to do… Тож коли я йду, дитинко, ти знаєш, що робити…
Bury me in my boots Поховайте мене в чоботях
And don’t forget the whiskey І не забудьте про віскі
Oh, We’re all gonna go sometime, yeah О, ми всі колись поїдемо, так
When I go lay me down lay me down in style Коли я йду, клади мене, клади мене в стилі
Bury me in my boots and don’t forget the whiskey Поховайте мене в чоботях і не забудьте про віскі
Light a cigarette girl, lean on in and kiss me Дівчинка запали сигарету, сперся на неї і поцілуй мене
Send me on my way with some black roses Надішліть мені в дорогу чорні троянди
This is the path I’ve chosen, no you can’t go with me Це шлях, який я вибрав, ні ви не можете піти зі мною
My hour glass was always half-empty Моя годинна склянка завжди була напівпорожня
It was bound to be the bottle or the bullet that bit me Мене вкусила пляшка чи куля
So when I go baby you know just what to do, oh I said, when I go baby you know Тож коли я йду, дитино, ти знаєш, що робити, о, я казав, коли я йду, дитинко, ти знаєш
just what to do що робити
Bury me in my boots Поховайте мене в чоботях
And don’t forget the whiskeyІ не забудьте про віскі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2013
2013
2013
2016
2020
2020
2016
2013
2013
2020
2020
2020
2020
2016
2016
2017
2017
2013
2013
Тексти пісень виконавця: The Cadillac Three