Переклад тексту пісні Zzzzz - The Cab

Zzzzz (оригінал)

And I’m up, down, I’m spinning around
High and dry and kicked to the ground
I’m lost and I’ll never be found
My lips were much too shy
The lines about you, they never rhymed
You said I never get things right
(I never said I was the best thing for you)
But baby, where’d you go?
I need you here tonight
Singing myself to sleep
You’re still my favorite melody
It’s been three weeks
How long can this go on?
Singing myself to sleep
You’re haunting every memory
Get out, goodbye
Get out of my life
Goodnight
And you’re hot, cold, you’re battering my bones
You run wild, I lose control
I miss you, forever you’ll stay gold
And you know I’m not getting by
I’ve lost it, you’ve ripped my mind
And every day’s the darkest of my life
(I never said I was the best thing for you)
But baby, where’d you go?
I need you here tonight
Singing myself to sleep
You’re still my favorite melody
It’s been three weeks
How long can this go on?
Singing myself to sleep
You’re haunting every memory
Get out, goodbye
Get out of my life
'Cause I’m drowning (When I close my eyes)
And I’m falling (I can’t breathe tonight)
End of story, I fade to black inside (I never said I was the best thing for you)
'Cause I’m drowning (When I close my eyes)
And I’m falling (I can’t breathe tonight)
End of story, I fade to black inside
Singing myself to sleep
You’re still my favorite melody
It’s been three weeks
How long can this go on?
Singing myself to sleep
You’re haunting every memory
Get out, goodbye
Get out of my life
'Cause I’m drowning when I close my eyes
And I’m falling, I can’t breathe tonight
End of story, I fade to black inside

(переклад)

А я вгору, вниз, крутюся
Високий, сухий і кинутий на землю
Я загубився, і мене ніколи не знайдуть
Мої губи були занадто сором’язливі
Рядки про тебе ніколи не римувалися
Ви сказали, що я ніколи не все розумію
(Я ніколи не казав, що я найкращий для тебе)
Але дитинко, куди ти подівся?
Ти потрібен мені сьогодні ввечері
Я співаю, щоб спати
Ти все ще моя улюблена мелодія
Минуло три тижні
Як довго це може тривати?
Я співаю, щоб спати
Ви переслідуєте кожен спогад
Виходь, до побачення
Забирайся з мого життя
Надобраніч
І тобі жарко, холодно, ти б’єш мені кістки
Ти дикіш, я втрачаю контроль
Я сумую за тобою, ти назавжди залишишся золотом
І ти знаєш, що я не впораюсь
Я втратив це, ти розірвав мій розум
І кожен день найтемніший у моєму житті
(Я ніколи не казав, що я найкращий для тебе)
Але дитинко, куди ти подівся?
Ти потрібен мені сьогодні ввечері
Я співаю, щоб спати
Ти все ще моя улюблена мелодія
Минуло три тижні
Як довго це може тривати?
Я співаю, щоб спати
Ви переслідуєте кожен спогад
Виходь, до побачення
Забирайся з мого життя
Тому що я тону (коли я закриваю очі)
І я падаю (я не можу дихати сьогодні ввечері)
Кінець історії, я зникаю до чорного всередині (я ніколи не казав, що для тебе найкраще)
Тому що я тону (коли я закриваю очі)
І я падаю (я не можу дихати сьогодні ввечері)
Кінець історії, я зникаю до чорного всередині
Я співаю, щоб спати
Ти все ще моя улюблена мелодія
Минуло три тижні
Як довго це може тривати?
Я співаю, щоб спати
Ви переслідуєте кожен спогад
Виходь, до побачення
Забирайся з мого життя
Тому що я тону, коли закриваю очі
І я падаю, не можу дихати цієї ночі
Кінець історії, я зникаю до чорного всередині