Переклад тексту пісні Numbers - The Cab

Numbers (оригінал)

Out of the seven billion people in this world, there’s only you
Almost a million words that I could say, but none of them will do
So many years that I have lived, but it feels like I’ve just begun
Out of the seven billion people, baby, you’re the only one
You’re the only one
I’ve been to too many places.
I’ve seen too many faces
I wrote too many pages;
never found a love like you.
(Love like you)
I don’t know how to say it.
It’s been more than amazing
My whole life, I’ve been waiting;
never found a love like you.
(Love like you)
Sleep, dream, you, repeat.
Live, die next to me
Sleep, dream, you, repeat.
Sleep, dream
Out of the seven billion people in this world, there’s only you
Almost a million words that I could say, but none of them will do
So many years that I have lived, but it feels like I’ve just begun
Out of the seven billion people, baby, you’re the only one
You were unexpected, when our lips connected
I was resurrected;
never found a love like you.
(love like you)
Don’t care where I’m headed when the world is ending
Cause you are my heaven;
never found a love like you.
(Love like you)
Sleep, dream, you, repeat.
Live, die next to me
Sleep, dream, you, repeat.
Sleep, dream
Out of the seven billion people in this world, there’s only you
Almost a million words that I could say, but none of them will do
So many years that I have lived, but it feels like I’ve just begun
Out of the seven billion people, baby, you’re the only one
Surrounded by numbers
(Numbers, numbers, numbers)
You’re the only one
(Numbers, numbers, numbers, numbers)
You’re the only one
You brought me back to life
You did the unthinkable
Yeah, you are my miracle
Out of the seven billion people in this world, there’s only you
Almost a million words that I could say, but none of them will do
So many years that I have lived, but it feels like I’ve just begun
Out of the seven billion people, baby, you’re the only one
Surrounded by numbers
(Numbers, numbers, numbers)
You’re the only one
(Numbers, numbers, numbers, numbers)
You’re the only one
Surrounded by numbers
(Numbers, numbers, numbers)
You’re the only one
(Numbers, numbers, numbers, numbers)
You’re the only one

(переклад)

Із семи мільярдів людей у ​​цьому світі є лише ви
Я міг би сказати майже мільйон слів, але жодне з них не підійде
Я прожив стільки років, але здається, що я тільки почав
З семи мільярдів людей, дитинко, ти єдина
Ви єдиний
Я був у занадто багатьох місцях.
Я бачив забагато облич
Я написав забагато сторінок;
ніколи не знайшов такого кохання, як ти.
(Люблю як ти)
Я не знаю, як це сказати.
Це було більш ніж дивовижно
Усе життя я чекав;
ніколи не знайшов такого кохання, як ти.
(Люблю як ти)
Спи, мрій, ти, повторюй.
Живи, помри поруч зі мною
Спи, мрій, ти, повторюй.
Спати, мріяти
Із семи мільярдів людей у ​​цьому світі є лише ви
Я міг би сказати майже мільйон слів, але жодне з них не підійде
Я прожив стільки років, але здається, що я тільки почав
З семи мільярдів людей, дитинко, ти єдина
Ти був несподіваним, коли наші губи з’єдналися
я воскресла;
ніколи не знайшов такого кохання, як ти.
(люблю як ти)
Не хвилює, куди я прямую, коли кінець світу
Бо ти мій рай;
ніколи не знайшов такого кохання, як ти.
(Люблю як ти)
Спи, мрій, ти, повторюй.
Живи, помри поруч зі мною
Спи, мрій, ти, повторюй.
Спати, мріяти
Із семи мільярдів людей у ​​цьому світі є лише ви
Я міг би сказати майже мільйон слів, але жодне з них не підійде
Я прожив стільки років, але здається, що я тільки почав
З семи мільярдів людей, дитинко, ти єдина
Оточений числами
(Числа, числа, числа)
Ви єдиний
(Числа, числа, числа, числа)
Ви єдиний
Ти повернув мене до життя
Ви зробили немислиме
Так, ти моє чудо
Із семи мільярдів людей у ​​цьому світі є лише ви
Я міг би сказати майже мільйон слів, але жодне з них не підійде
Я прожив стільки років, але здається, що я тільки почав
З семи мільярдів людей, дитинко, ти єдина
Оточений числами
(Числа, числа, числа)
Ви єдиний
(Числа, числа, числа, числа)
Ви єдиний
Оточений числами
(Числа, числа, числа)
Ви єдиний
(Числа, числа, числа, числа)
Ви єдиний