Переклад тексту пісні Endlessly - The Cab

Endlessly (оригінал)

There’s a shop down the street
Where they sell plastic rings
For a quarter a piece, I swear it
Yeah, I know that it’s cheap
Not like gold in your dreams
But I hope that you’ll still wear it
Yeah, the ink may stain my skin
And my jeans may all be ripped
I’m not perfect, but I swear
I’m perfect for you
And there’s no guarantee
That this will be easy
It’s not a miracle you need, believe me
Yeah, I’m no angel, I’m just me
But I will love you endlessly
Wings aren’t what you need, you need me
There’s a house on the hill
With a view of the town
And I know how you adore it
So I’ll work everyday
Through the sun, and the rain
Until I can afford it
Yeah, your friends may think I’m crazy
Cause they can only see
I’m not perfect, but I swear, I’m perfect for you
And there’s no guarantee
That this will be easy
It’s not a miracle you need, believe me
Yeah, I’m no angel, I’m just me
But I will love you endlessly
Wings aren’t what you need, you need me
(You need me, I know you need me
You need me, I know you need me)
Ink may stain my skin
And my jeans may all be ripped
I’m not perfect, but I swear
I’m perfect for you
And there’s no guarantee
That this will be easy.
(This will be easy)
It’s not a miracle you need, believe me.
(Won't you believe me?)
Yeah, I’m no angel, I’m just me
But I will love you endlessly
Wings aren’t what you need, you need me.
(You know you need me)
(I know you need me)
You need me
(I know you need me)
You need me
(I know you need me)
There’s a shop down the street
Where they sell plastic rings
For a quarter a piece, I swear it
Yeah, I know that it’s cheap
Not like gold in your dreams
But I hope that you’ll still wear it

(переклад)

По вулиці є магазин
Де продають пластикові кільця
За чверть за штуку, клянусь
Так, я знаю, що це дешево
Не як золото у твоїх мріях
Але я сподіваюся, що ви все одно його носите
Так, чорнило можуть забруднити мою шкіру
І мої джинси можуть бути рвані
Я не ідеальний, але клянусь
Я ідеальний для вас
І немає гарантії
Це буде легко
Це не чудо, яке вам потрібно, повірте
Так, я не ангел, я просто я
Але я буду любити тебе нескінченно
Крила не те, що тобі потрібно, тобі потрібен я
На пагорбі будинок
З видом на місто
І я знаю, як ти це обожнюєш
Тому працюватиму щодня
Крізь сонце і дощ
Поки я не можу собі це дозволити
Так, ваші друзі можуть подумати, що я божевільний
Бо вони можуть тільки бачити
Я не ідеальний, але клянусь, я ідеальний для тебе
І немає гарантії
Це буде легко
Це не чудо, яке вам потрібно, повірте
Так, я не ангел, я просто я
Але я буду любити тебе нескінченно
Крила не те, що тобі потрібно, тобі потрібен я
(Я вам потрібен, я знаю, що я вам потрібен
Я тобі потрібен, я знаю, що я тобі потрібен)
Чорнило може забруднити мою шкіру
І мої джинси можуть бути рвані
Я не ідеальний, але клянусь
Я ідеальний для вас
І немає гарантії
Це буде легко.
(Це буде легко)
Це не чудо, яке вам потрібно, повірте.
(Ви мені не повірите?)
Так, я не ангел, я просто я
Але я буду любити тебе нескінченно
Крила не те, що тобі потрібно, тобі потрібен я.
(Ти знаєш, що я тобі потрібен)
(Я знаю, що я тобі потрібен)
Ти потрібен мені
(Я знаю, що я тобі потрібен)
Ти потрібен мені
(Я знаю, що я тобі потрібен)
По вулиці є магазин
Де продають пластикові кільця
За чверть за штуку, клянусь
Так, я знаю, що це дешево
Не як золото у твоїх мріях
Але я сподіваюся, що ви все одно його носите