Переклад тексту пісні These Are The Lies - The Cab

These Are The Lies (оригінал)

La-la-la-la-lies
La-la-la-la-lies
La-la-la-la-lies
La-la-la-la-lies
I don’t love you, I don’t need you
I don’t ever want to see you again
Cause girl, I moved on and things are perfect
I’m okay with us just being friends
Cause I don’t think about you every single night;
I’ll be fine without you
Can sleep tight when I’m not beside you;
I’m moving on
No, I don’t cry about you;
never seen tears in my eyes about you
Gonna be fine if I die without you;
Baby, I’m gone
These are the lies that I tell myself at night
These are the lies that are keeping me alive
These are the lies
(La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies lies.)
These are the lies
(La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies lies.)
I’ve got a new girl and she’s my whole world
And I don’t care if you’re not sleeping alone
Cause life is so good;
I’m doing so good
Don’t spend hours sitting here by the phone
Cause I don’t think about you every single night;
I’ll be fine without you
Can sleep tight when I’m not beside you;
I’m moving on
No, I don’t cry about you;
never seen tears in my eyes about you
Gonna be fine if I die without you;
Baby, I’m gone
These are the lies that I tell myself at night
These are the lies that are keeping me alive
These are the lies
(La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies lies.)
These are the lies
(La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies lies.)
These are the lies.
These are the lies
These are the lies.
These are the lies
These are the lies.
These are the lies
These are the lies.
These are the lies
These are the lies.
These are the lies
Cause the truth is, I’m about to lose it
Don’t think I can do this if I’m not with you
Cause the truth is, I’m about to lose it
Don’t think I can do this if I’m not with you
Cause the truth is, I’m about to lose it
Don’t think I can do this if I’m not with you
Cause the truth is, I’m about to lose it
Don’t think I can do this if I’m not with you
These are the lies that I tell myself at night
These are the lies that are keeping me alive
These are the lies
These are the lies that I tell myself at night
These are the lies that are keeping me alive
These are the lies
(La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies lies.)
These are the lies
(La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies. La-la-la-la-lies lies.)

(переклад)

Ля-ля-ля-ля-брехня
Ля-ля-ля-ля-брехня
Ля-ля-ля-ля-брехня
Ля-ля-ля-ля-брехня
Я не люблю тебе, ти мені не потрібен
Я ніколи не хочу бачити тебе знову
Бо дівчино, я поїхав і все ідеально
Мені все гаразд, що ми просто друзі
Бо я не думаю про тебе щовечора;
Мені буде добре без тебе
Можу міцно спати, коли мене немає поруч з тобою;
я рухаюся далі
Ні, я не плачу за тобою;
ніколи не бачив сліз на очах про тебе
Буду добре, якщо я помру без тебе;
Дитина, я пішов
Це брехня, яку я говорю собі вночі
Це брехня, яка тримає мене в живих
Це брехня
(Ла-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше.)
Це брехня
(Ла-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше.)
У мене нова дівчина, і вона – мій увесь світ
І мені байдуже, якщо ти спиш не один
Бо життя так гарне;
У мене все добре
Не проводьте години, сидячи тут біля телефону
Бо я не думаю про тебе щовечора;
Мені буде добре без тебе
Можу міцно спати, коли мене немає поруч з тобою;
я рухаюся далі
Ні, я не плачу за тобою;
ніколи не бачив сліз на очах про тебе
Буду добре, якщо я помру без тебе;
Дитина, я пішов
Це брехня, яку я говорю собі вночі
Це брехня, яка тримає мене в живих
Це брехня
(Ла-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше.)
Це брехня
(Ла-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше.)
Це брехня.
Це брехня
Це брехня.
Це брехня
Це брехня.
Це брехня
Це брехня.
Це брехня
Це брехня.
Це брехня
Бо правда в тому, що я ось-ось втрачу це
Не думайте, що я можу це робити, якщо я не з тобою
Бо правда в тому, що я ось-ось втрачу це
Не думайте, що я можу це робити, якщо я не з тобою
Бо правда в тому, що я ось-ось втрачу це
Не думайте, що я можу це робити, якщо я не з тобою
Бо правда в тому, що я ось-ось втрачу це
Не думайте, що я можу це робити, якщо я не з тобою
Це брехня, яку я говорю собі вночі
Це брехня, яка тримає мене в живих
Це брехня
Це брехня, яку я говорю собі вночі
Це брехня, яка тримає мене в живих
Це брехня
(Ла-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше.)
Це брехня
(Ла-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше. Ля-ла-ла-ля-бреше.)