Переклад тексту пісні I'm a Wonder - The Cab

I'm a Wonder - The Cab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm a Wonder, виконавця - The Cab. Пісня з альбому Whisper War, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.04.2008
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

I'm a Wonder

(оригінал)
I came, you went
Is there something I should have said?
I’m sure there is, and I’m supposed to know
If I could be myself for just a minute
And God forbid I’m pleased with myself in this relationship
And all I want is a moment alone without you, without you
Time out, but keep the tapes rolling
Just in case I say anything brilliant
Time out, but keep those cameras rolling
Just in case I don’t look this good forever
Like hell, I’m spent
You were someone I shouldn’t have met
For your own sake, let’s take my side for once
If I could be myself for just a minute
And God forbid I’m pleased with myself in this relationship
And all I want is a moment alone without you, without you
Time out, but keep the tapes rolling
Just in case I say anything brilliant
Time out, but keep those cameras rolling
Just in case I don’t look this good forever
I’m sure that, baby, I’m supposed to know
Time out, but keep those cameras rolling
Just in case I don’t look this good forever
Time out, but keep the tapes rolling
Just in case I say anything brilliant
(переклад)
Я прийшов, ти пішов
Чи є щось, що я мала сказати?
Я впевнений, що є, і я повинен знати
Якби я міг бути собою лише на хвилину
І не дай Боже, я задоволений собою в цих стосунках
І все, чого я бажаю — це миття на самоті без тебе, без тебе
Тайм-аут, але продовжуйте крутити стрічки
Про всяк випадок я скажу щось геніальне
Тайм-аут, але продовжуйте працювати з камерами
На всяк випадок, як я не виглядатиму так добре вічно
Як у біса, я витрачений
Ти був тим, кого я не мав зустрічати
Заради вас самих, давайте встань на мою сторону
Якби я міг бути собою лише на хвилину
І не дай Боже, я задоволений собою в цих стосунках
І все, чого я бажаю — це миття на самоті без тебе, без тебе
Тайм-аут, але продовжуйте крутити стрічки
Про всяк випадок я скажу щось геніальне
Тайм-аут, але продовжуйте працювати з камерами
На всяк випадок, як я не виглядатиму так добре вічно
Я впевнений, що, дитино, я повинен знати
Тайм-аут, але продовжуйте працювати з камерами
На всяк випадок, як я не виглядатиму так добре вічно
Тайм-аут, але продовжуйте крутити стрічки
Про всяк випадок я скажу щось геніальне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lock Me Up 2013
Temporary Bliss 2012
Moon 2013
Angel With A Shotgun 2012
Disturbia 2014
Stand Up 2013
Bounce 2008
Endlessly 2012
One Of THOSE Nights 2008
Numbers 2013
These Are The Lies 2013
La La 2012
Lovesick Fool 2012
Her Love Is My Religion 2012
Animal 2012
High Hopes in Velvet 2008
Intoxicated 2012
Living Louder 2012
Bad 2012
Can You Keep a Secret? 2008

Тексти пісень виконавця: The Cab

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017
Shine 2023