Переклад тексту пісні Watching the World - The Builders and the Butchers

Watching the World - The Builders and the Butchers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watching the World, виконавця - The Builders and the Butchers. Пісня з альбому Western Medicine, у жанрі Инди
Дата випуску: 08.07.2013
Лейбл звукозапису: Badman
Мова пісні: Англійська

Watching the World

(оригінал)
I’ll wait until my lungs are still
Im writing up my final will
And every breath I take will turn to dust
Like bones under the bastard sun
A shaking hand a loaded gun and all the train cars slowly turn to rust
Oh your choking down your final bitter pill
Im sitting on top a hill, sitting on top of a hill to watch the world burn
Watch the world burn x2
No stopping til you reach the goal of saving every sorry soul
A priest is just a salesman dressed in black
And the words a falling from your pen you might not speak them out again
But you sure as hell can’t ever take em back
Oh your sweating bullets only standing still
Im sitting on top…
I’ll wait until my lungs are still
Im writing up my final will
And every breath I take will turn to dust
And the bones are showing neith your skin
You’ll never see your home again
Your broken bones are scattered in the mud
Oh your choking down your final bitter pill
No stopping til you reach the goal
Of a million sheep in to the fold
A priest is just a shepherd dressed in black
And the words are falling from your pen
You’ll never speak them out again
And your words will have you strung up on the rack
And your sweating bullets only standing still
Im sitting on top… 4X
(переклад)
Я почекаю, поки мої легені заспокоїться
Я пишу мій останній заповіт
І кожен вдих, який я зроблю, перетвориться на порох
Як кістки під байдиким сонцем
Рука, що тремтить, заряджена зброя, і всі вагони повільно перетворюються на іржу
О, ви задушили свою останню гірку пігулку
Я сиджу на горі пагорба, сиджу на горі пагорба, щоб спостерігати, як горить світ
Подивіться, як світ горить х2
Не зупиняйтеся, доки ви не досягнете мети – врятувати кожну сумну душу
Священик — це просто продавець, одягнений у чорне
І слова, які випадають з-під пера, ви можете більше не вимовляти їх
Але ви впевнені, що ніколи не зможете їх повернути
О, твоє потовиділення просто стоїть на місці
Я сиджу зверху…
Я почекаю, поки мої легені заспокоїться
Я пишу мій останній заповіт
І кожен вдих, який я зроблю, перетвориться на порох
І кістки не видно твоєї шкіри
Ви більше ніколи не побачите свій дім
Ваші зламані кістки розкидані в багнюці
О, ви задушили свою останню гірку пігулку
Не зупиняйтеся, поки ви не досягнете мети
З мільйона овець в стаді
Священик — це просто пастух, одягнений у чорне
І слова падають з-під пера
Ви більше ніколи не промовите їх
І ваші слова змусять вас підняти на рейку
А твої спітнілі кулі тільки стоять на місці
Я сиджу зверху… 4X
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Golden and Green 2009
When It Rains 2009
Bringin Home the Rain 2010
In the Branches 2009
Devil Town 2009
Barcelona 2009
Short Way Home 2009
Hands Like Roots 2009
Casket Lands 2017
Poison Water 2013
No Roses 2013
Down in This Hole 2009
Never Tell 2017
Pennies in the Well 2013
Desert on Fire 2013
Hellfire Mountain 2013
Redemption Sound 2013
Dirt in the Ground 2013
Take Me Home 2013
The Snow 2013

Тексти пісень виконавця: The Builders and the Butchers