Переклад тексту пісні In the Branches - The Builders and the Butchers

In the Branches (оригінал)

They left angels singing in the branches of a burning tree
Said it was all a game
And your daddy got bent and twisted in the bed that he made
You’ll end up the same
You went down, down, down
You went down, down, down in the sugar and the corn
You went down, down, down
You went down, down, down where the fire is born
Old men living on cheap cigarettes, cherry pie and apple wine
He died in the house where his daddy died
You died in the house where your daddy died
The AM crackin'
The comin' storms, the economy and crime
The brave rain man that swelled up tight
The green man doing time with signs
They left angels singing in the branches of a burning tree
Said it was all a game and your daddy got bent and twisted in the bed that he
made
You’ll end up the same
You went down, down, down (down down down)
You went down, down, down in the sugar and the corn
You’re goin' down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down where the fire is born
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down in the sugar and the corn
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down where the fire is born
An eye for an eye to fight fire with fire
It was hard to take sides
We were all burnin' alive
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you
Does the night time hold you tight?
Is your heart like a pound of steel?
Will the darkness kill the light
Closer to the bottom of a turnin'
Does the night time hold you tight?
Is your heart like a pound of steel?
Will the darkness kill the light
Closer to the bottom of a turnin'
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down in the sugar and the corn
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down where the fire is born
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down in the sugar and the corn
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down where the fire is born
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you

In the Branches (переклад)

Вони залишили ангелів, які співали на гілках палаючого дерева
Сказав, що це все гра
А твій тато зігнувся і скрутився в ліжку, яке він застелив
Ви вийдете так само
Ти пішов вниз, вниз, вниз
Ти опустився, вниз, вниз у цукрі й кукурудзі
Ти пішов вниз, вниз, вниз
Ти спускався вниз, вниз, вниз, де народжується вогонь
Старі люди живуть дешевими сигаретами, вишневим пирогом і яблучним вином
Він помер у домі, де помер його тато
Ви померли в будинку, де помер ваш тато
AM crakin'
Бурі, економіка та злочинність
Відважний дощовий чоловік, який набухнув
Зелена людина робить час зі знаками
Вони залишили ангелів, які співали на гілках палаючого дерева
Сказав, що це все гра, а твій тато зігнувся та перекрутився у ліжку, що він
зроблено
Ви вийдете так само
Ти спустився, вниз, вниз (вниз вниз, вниз)
Ти опустився, вниз, вниз у цукрі й кукурудзі
Ти йдеш вниз, вниз, вниз (вниз, вниз)
Ви йдете вниз, вниз, вниз, де народжується вогонь
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз)
Ви йдете вниз, вниз, вниз у цукрі й кукурудзі
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз)
Ви йдете вниз, вниз, вниз, де народжується вогонь
Око за око, щоб гасити вогонь вогнем
Важко було стати на чиїсь стороні
Ми всі горіли живими
І мої гілки чекають на вас, як на зброю
Мої філії чекають на вас
І мої гілки чекають на вас, як на зброю
Мої філії чекають на вас
Вас міцно тримає ніч?
Ваше серце як фунт сталі?
Чи вб’є темрява світло
Ближче до нижньої повороту
Вас міцно тримає ніч?
Ваше серце як фунт сталі?
Чи вб’є темрява світло
Ближче до нижньої повороту
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз)
Ви йдете вниз, вниз, вниз у цукрі й кукурудзі
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз)
Ви йдете вниз, вниз, вниз, де народжується вогонь
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз)
Ви йдете вниз, вниз, вниз у цукрі й кукурудзі
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз)
Ви йдете вниз, вниз, вниз, де народжується вогонь
І мої гілки чекають на вас, як на зброю
Мої філії чекають на вас
І мої гілки чекають на вас, як на зброю
Мої філії чекають на вас
І мої гілки чекають на вас, як на зброю
Мої філії чекають на вас
І мої гілки чекають на вас, як на зброю
Мої філії чекають на вас