Переклад тексту пісні Barcelona - The Builders and the Butchers

Barcelona (оригінал)

Wear a suit of red and white
And each light and raise a candle
And we covered walls with the colors and with oils
And we put our bare feet upon the red rock soil
When the sun goes down on southern Barcelona
Every child will turn to stone
And when the sun goes down on southern Barcelona
Everything will turn to gold
We will sing out to the damned
From the tops of haciendas
Now the Rio is on fire
And a call to join us sings the midnight wire
When the sun goes down on southern Barcelona
Every child will turn to stone
And when the sun goes down on southern Barcelona
Everything will turn to gold
And your brother placed his hands upon your hands
Cleaned your pockets
And closed your eyes
And a white cloud drifts across the dirty sky
And you’re breathing
But you’re going to die
La de da da da da da da da da da
Paint your front door red and white
Fill your pockets with lead and silver
Now the sea will rise and boil
When we give our bodies to the red rock soil
When the sun goes down on southern Barcelona
Every child will turn to stone
And when the sun goes down on southern Barcelona
Everything will turn to gold
All you see will turn to gold
Everything will turn to gold

(переклад)

Носіть червоно-білий костюм
І кожен запалює й піднімає свічку
І ми покрили стіни фарбами та олією
І ми поставили босі ноги на червоний кам’яний ґрунт
Коли сонце заходить у південній Барселоні
Кожна дитина перетвориться на камінь
І коли сонце заходить у південній Барселоні
Все перетвориться на золото
Ми заспіваємо проклятих
З вершин фазенд
Тепер Ріо горить
І заклик приєднатися до нас співує опівнічний дріт
Коли сонце заходить у південній Барселоні
Кожна дитина перетвориться на камінь
І коли сонце заходить у південній Барселоні
Все перетвориться на золото
І твій брат поклав руки тобі на руки
Почистив кишені
І заплющив очі
І біла хмара пливе по брудному небу
І ти дихаєш
Але ти помреш
La de da da da da da da da da da da
Пофарбуйте вхідні двері в червоно-білий колір
Наповніть кишені свинцем і сріблом
Тепер море підніметься і закипить
Коли ми віддаємо свої тіла червоному кам’янистому ґрунту
Коли сонце заходить у південній Барселоні
Кожна дитина перетвориться на камінь
І коли сонце заходить у південній Барселоні
Все перетвориться на золото
Все, що ви побачите, перетвориться на золото
Все перетвориться на золото