Переклад тексту пісні Take Me Home - The Builders and the Butchers

Take Me Home (оригінал)

I was on the road
My feet destroyed
And the old devil winds blowing cold
I was over joyed, I was broken down
On that final Sunday morn
Lay my head where it falls, I don’t need no walls
I’ve got all that I need off the land
After feet cover miles
I’ll sleep for a while
If I die take my soul in your hand
Take me home, take me home
When my body is cold and I die
Take me home lord take me home
Make me burn like the stars in the sky
I was on my own
Only skin covered bones
When the sun took the stars from the sky
I was overjoyed
I was broken down
So I gave myself to the light
Lay my head where it falls, I don’t need no walls
I’ve got all that I need off the land
After feet cover miles
I’ll sleep for a while
If I die take my soul in your hand
Take me home, take me home
When my body is cold and I die
Take me home lord take me home
Make me burn like the stars in the sky

Take Me Home (переклад)

Я був в дорозі
Мої ноги зруйновані
І старі диявольські вітри віють холодними
Я був надто щасливий, я був розбитий
В останній недільний ранок
Поклади голову там, де вона падає, мені не потрібні стіни
Усе, що мені потрібно, я маю на землі
Після того як ноги подолали милі
Я посплю деякий час
Якщо я помру, візьми мою душу в свої руки
Відвези мене додому, відвези мене додому
Коли моє тіло холодне і я помираю
Забери мене додому, пане, відвези мене додому
Змусьте мене горіти, як зірки на небі
Я був сам
Тільки вкриті шкірою кістки
Коли сонце зняло зірки з неба
Я був надзвичайно щасливий
Я був розбитий
Тому я віддалася світлу
Поклади голову там, де вона падає, мені не потрібні стіни
Усе, що мені потрібно, я маю на землі
Після того як ноги подолали милі
Я посплю деякий час
Якщо я помру, візьми мою душу в свої руки
Відвези мене додому, відвези мене додому
Коли моє тіло холодне і я помираю
Забери мене додому, пане, відвези мене додому
Змусьте мене горіти, як зірки на небі