Переклад тексту пісні Whale In The Sand - The Brunettes

Whale In The Sand (оригінал)

It’s just like a whale in the sand
Just like a whale in the sand
It’s just like a whale in the sand
Just like a whale in the sand
It’s washed up beached
It’s was so big but now it’s dead
And she can’t save it
It should of gone off like a chain reaction boom
Oh no, oh no
Should have made me cry oow oow oow
Oh no, oh no
That time bomb stopped tick tick tickin'
At a quarter to detonation
Now I’m picking up a good vibration
It’s just like a whale in the sand
Just like a whale in the sand
Should of made me cry oow oow oow
Oh no, oh no

Whale In The Sand (переклад)

Це як кит у піску
Як кит у піску
Це як кит у піску
Як кит у піску
Він розмитий пляжом
Він був таким великим, але тепер він мертвий
І вона не може це врятувати
Це мало б вибухнути, як стріла ланцюгової реакції
О ні, о ні
Треба було змусити мене плакати ой ой ой ой
О ні, о ні
Ця бомба уповільненої дії зупинила тик-так цокати
Через чверть до детонації
Тепер я відчув гарну вібрацію
Це як кит у піску
Як кит у піску
Мав би змусити мене плакати оу-у-у-у
О ні, о ні