| Super Eight (оригінал) | Super Eight (переклад) |
|---|---|
| I don’t like the script | Мені не подобається сценарій |
| And I don’t like the set | І мені не подобається набір |
| I can’t stand the humor | Я терпіти не можу гумору |
| It’s tired and it’s dry | Він втомлений і сухий |
| I don’t like the hours | Мені не подобаються години |
| And the big blinding lights | І великі сліпучі вогні |
| I don’t like the make-up | Мені не подобається макіяж |
| I just want the money | Мені просто потрібні гроші |
| Hell no, that’s great | Чорт ні, це чудово |
| We use a super eight | Ми використовуємо супер вісімку |
| And now we are stars | А тепер ми зірки |
| The talent, yes, talent | Талант, так, талант |
| You have it and you flaunt it | У вас є і ви цим хизуєтесь |
| Baby, come and drive my car | Дитина, приходь і їзди моєю машиною |
| Got charity functions | Отримав благодійні функції |
| Toast to friends and foes | Тост за друзів і ворогів |
| And I’ve walked on so many pilots | І я пройшов так багато пілотів |
| I’m up there with Ella West, my hero | Я там із Еллою Вест, моїм героєм |
| Well cut, that’s a take | Добре нарізаний, |
| Don’t doubt yourself | Не сумнівайтеся в собі |
| You do great | Ви чудово працюєте |
| You’re my star on super eight | Ти моя зірка на Super Eight |
| The talent, yes, talent | Талант, так, талант |
| You have it and you flaunt it | У вас є і ви цим хизуєтесь |
| Yes, they’re gonna know your face | Так, вони дізнаються твоє обличчя |
