Переклад тексту пісні Summer Love - The Brunettes

Summer Love (оригінал)

Now I could do
With some new friends
Just a bigger circle to prevent:
An all-to-familiar face
And the monotony it can embrace
I want to be Bruce, 'cause he was born to run
And Brian, 'cause he was fun, fun, fun
And I could do with summer love
With a girl named Sandy
I’m sure it’s good
To vaca' and be someone that I’m not
I wanna be Jimmy Dean
'Cause he was bad
A human ashtray in a jag
And when it hits December
I want a love to remember
And if it’s true we’re for the ages
I’m going to move to where she’s staying…

Summer Love (переклад)

Тепер я міг би зробити
З кількома новими друзями
Просто більше коло, щоб запобігти:
Усім знайоме обличчя
І монотонність, яку вона може охопити
Я хочу бути Брюсом, бо він народжений для бігання
І Брайан, тому що він був веселим, веселим, веселим
І я міг би обійтися літнім коханням
З дівчиною на ім’я Сенді
Я впевнений, що це добре
Відпочити і бути кимось, ким я не є
Я хочу бути Джиммі Діном
Тому що він був поганий
Людська попільничка в ящику
І коли настане грудень
Я хочу запам’ятати любов
І якщо це правда, ми на віки
Я збираюся переїхати туди, де вона зупиниться…