Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn It Up, виконавця - The Bluetones. Дата випуску: 11.05.2003
Мова пісні: Англійська
Turn It Up(оригінал) |
| What’s that sound? |
| Like an aeroplane coming down |
| Like every banshee in every hill |
| Uniting in one diabolical yell |
| They said we’re eight miles down |
| And we’re eight miles down |
| We don’t know much but we know what we like |
| A particular chord when you strike it just right |
| This is the brain |
| It’s the center of all our pain |
| Where every banshee in every hill |
| Is uniting in one diabolical yell. |
| They said we’re eight miles down |
| And we’re eight miles down |
| We don’t know much but we know what we like |
| A particular chord when you strike it just right |
| We’ve been here all along |
| We sing our lonely song |
| First in on every sigh |
| Lions and tigers and bears oh my |
| Stop making a stand |
| (turn it up turn it up) |
| Take matters in hand |
| (turn it up turn it up) |
| We’ve sung the first hit already, flip it over again |
| (turn it up turn it up) |
| We’re eight miles down |
| We’re eight miles down |
| We don’t know much but me we know what we like |
| A particular chord when you strike it just right |
| First in on every sigh |
| Lions and tigers and bears oh my |
| Stop making a stand |
| (turn it up turn it up) |
| Take matters in hand |
| (turn it up turn it up) |
| We’ve sung the first hit already, flip it over again |
| (turn it up turn it up turn it up turn in up turn it up!) |
| Stop making a stand |
| (turn it up turn it up) |
| Take matters in hand |
| (turn it up turn it up) |
| Here we are at the end already, flip it over again |
| (turn it up turn it up turn it up turn it up turn it…) |
| (переклад) |
| Що це за звук? |
| Як літак, що падає |
| Як і кожен банші на кожному пагорбі |
| Об’єднавшись в один диявольський крик |
| Вони сказали, що ми на вісім миль |
| І ми на вісім миль |
| Ми багато не знаємо, але знаємо, що нам подобається |
| Особливий акорд, коли ви б’єте його якраз |
| Це мозок |
| Це центр усього нашого болю |
| Де кожен банші на кожному пагорбі |
| Об’єднується в один диявольський крик. |
| Вони сказали, що ми на вісім миль |
| І ми на вісім миль |
| Ми багато не знаємо, але знаємо, що нам подобається |
| Особливий акорд, коли ви б’єте його якраз |
| Ми були тут весь час |
| Ми співаємо нашу самотню пісню |
| Перший на кожному зітханні |
| Леви, тигри та ведмеді, о боже |
| Припиніть виступати |
| (підвищити, збільшити) |
| Візьміть справу в руки |
| (підвищити, збільшити) |
| Ми вже заспівали перший хіт, переверніть його ще раз |
| (підвищити, збільшити) |
| Ми на вісім миль |
| Ми на вісім миль |
| Ми багато не знаємо, але ми ми знаємо, що нам подобається |
| Особливий акорд, коли ви б’єте його якраз |
| Перший на кожному зітханні |
| Леви, тигри та ведмеді, о боже |
| Припиніть виступати |
| (підвищити, збільшити) |
| Візьміть справу в руки |
| (підвищити, збільшити) |
| Ми вже заспівали перший хіт, переверніть його ще раз |
| (поверніть його вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору!) |
| Припиніть виступати |
| (підвищити, збільшити) |
| Візьміть справу в руки |
| (підвищити, збільшити) |
| Ось ми вже в кінці, переверніть його ще раз |
| (повернути вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, поверніть…) |