Переклад тексту пісні Into The Red - The Bluetones

Into The Red (оригінал)

You’re thinking on your feet
As you’re marching to a beat
That has sold you down the street
Straight into the red
You see numbers in your head
As you crawl into your bed
And look just where it’s led
Straight into the red
Wasn’t it sweet how everybody shared
The same delusion
Falling asleep perchance to dream away
All their confusion
And never wake up And never wake up And never wake up It wasn’t in the script
Who’d be paying for this trip
As the needle starts to clip
Straight into the red
Wasn’t it sweet how everybody shared
The same delusion
Falling asleep perchance to dream away
All their confusion
And never wake up And never wake up And never wake up And never wake up And never wake up Never wake up Wasn’t it sweet how everybody shared
The same delusion
Falling asleep perchance to dream away
All their confusion
And never wake up

(переклад)

Ви думаєте на ногах
Коли ви йдете в такт
Це продало вас по вулиці
Прямо в червоне
У своїй голові ви бачите цифри
Коли ви заповзаєте в ліжко
І подивіться, куди це веде
Прямо в червоне
Хіба це не було приємно, як усі поділилися
Та сама омана
Засинання, можливо, побачити сон
Вся їхня плутанина
І ніколи не прокидайся І ніколи не прокидайся І ніколи не прокидайся Цього не було у сценарії
Хто буде оплачувати цю поїздку
Коли голка починає затискатися
Прямо в червоне
Хіба це не було приємно, як усі поділилися
Та сама омана
Засинання, можливо, побачити сон
Вся їхня плутанина
І ніколи не прокидатися І ніколи не прокидатися І ніколи не прокидатися І ніколи не прокидатися І ніколи не прокидатися Ніколи не прокидатися
Та сама омана
Засинання, можливо, побачити сон
Вся їхня плутанина
І ніколи не прокидатися