Переклад тексту пісні A New Athens - The Bluetones

A New Athens (оригінал)

We charted a course
And took ourselves north
Through Caledonian fields
And back to the source
A gathering force
Packed up inside the guts
Of an iron horse
And they said a new Athens we would build
And they said a new Athens we would build
All that we lacked until now were the tools
All that we lacked until now was the will
We met with our host
Raised our glass in a toast
Though we were not quite home
We knew we were close
And we heeded his word
Each man interpreting differently
Just what he heard
And they said a new Athens we would build
And they said a new Athens we would build
All that we lacked until now were the tools
All that we lacked until now was the will
And they said a new Athens we would build
And they said a new Athens we would build
All that we lacked until now were the tools
All that we lacked until now was the will
Was the will

A New Athens (переклад)

Ми намітили курс
І поїхали на північ
Через каледонські поля
І повернемося до джерела
Збір сил
Запакований всередину
Про залізного коня
І вони сказали, що ми побудуємо нові Афіни
І вони сказали, що ми побудуємо нові Афіни
Все, чого нам не вистачало досі, були інструменти
Все, чого нам досі не вистачало, це була воля
Ми зустрілися з нашим господарем
Підняли келих у тості
Хоча ми були не зовсім вдома
Ми знали, що були близько
І ми послухали його слова
Кожен чоловік трактує по-різному
Тільки те, що він почув
І вони сказали, що ми побудуємо нові Афіни
І вони сказали, що ми побудуємо нові Афіни
Все, чого нам не вистачало досі, були інструменти
Все, чого нам досі не вистачало, це була воля
І вони сказали, що ми побудуємо нові Афіни
І вони сказали, що ми побудуємо нові Афіни
Все, чого нам не вистачало досі, були інструменти
Все, чого нам досі не вистачало, це була воля
Була воля