Переклад тексту пісні Pile of Gold - The Blow

Pile of Gold (оригінал)

All the girls are sitting on a pile of gold
All the girls—
And the boys you know they want—they want it
All the girls are sitting on a pile of gold
All the girls—
And the boys you know they want it, they want it
Boys we love you
Some of us don’t
But plenty of us do
You should treat us good
You do that and you know
We’re gunna-uh-uh huh
Share more of our goods with you
They want it
They want it
It’s economic
They need the warmth that we export
Of course some boys will try to force the prices down
By pushing girls around
I’ve seen some do this
Learned to see through this
They get scared
So scared, maybe we’ll refuse to share with them
A gentle mass attack… Exodus
Tell them
I know the truth that if you could
Learn to save enough to make some trade with me
Boys boys we love you
Some of us don’t
Plenty of us do
Treat us good
And you know we’re gunna
Share share share
Our goods with you

(переклад)

Усі дівчата сидять на купі золота
Всі дівчата -
А хлопці, яких ви знаєте, вони хочуть — вони цього хочуть
Усі дівчата сидять на купі золота
Всі дівчата -
А хлопці, яких ви знаєте, хочуть цього, вони цього хочуть
Хлопці, ми любимо вас
Деякі з нас ні
Але багато з нас так роблять
Ви повинні ставитися до нас добре
Ви робите це і знаєте
Ми gunna-uh-uh huh
Поділіться з вами більше нашими товарами
Вони цього хочуть
Вони цього хочуть
Це економічно
Їм потрібне тепло, яке ми експортуємо
Звичайно, деякі хлопці намагатимуться знизити ціни
Підштовхуючи дівчат
Я бачив, як деякі робили це
Навчився бачити крізь це
Їм стає страшно
Так налякані, можливо, ми відмовимося поділитися з ними
М’яка масова атака… Вихід
Скажіть їм
Я знаю правду, що якби ви могли
Навчіться заощаджувати достатньо, щоб торгувати зі мною
Хлопці, ми любимо вас
Деякі з нас ні
Багато з нас це роблять
Ставтеся до нас добре
І ви знаєте, що ми маємо право
Поділитися поділитися поділитися
Наші з вами товари