Переклад тексту пісні Hey - The Blow

Hey (оригінал)

I can see that now
I did this to myself
Your hair blew around
It was trying to tell me something
From its privileged position so close to your brain
It could see all the things that you couldn’t explain
It warned me your smile might get carried away
Starting games that your heart didn’t know how to play
You leaned over me and the V of your cleavage whispered:
«I believe that you can see
«you won’t get what you want from me
«won't get what you want from me»
(hey!)
«Could this not be what you want?
«I believe that you can see
«you won’t get what you want from me
«won't get what you want from me»
(hey!)
«Could this not be what you want from me?»
I can see that now
I did this to myself
I threw my love around
I barely noticed if you returned it
As I leaned ever closer you leaned more away
All that you wouldn’t give I thought I could just take
I said, «Baby please show me everything
«All the parts I don’t like I’m just not gonna see»
«I believe that you can see
«you won’t get what you want from me
«won't get what you want from me»
(hey!)
«Could this not be what you want?
«I believe that you can see
«you won’t get what you want from me
«won't get what you want from me»
(hey!)
«Could this not be what you want from me?»

(переклад)

Я бачу це зараз
Я зробив це з собою
Твоє волосся розвіялося
Він намагався щось мені сказати
З його привілейованого положення, так близько до вашого мозку
Він може побачити все те, що ви не можете пояснити
Це попередило мене , що ваша посмішка може захопити
Запуск ігор, у які ваше серце не вміло грати
Ти нахилився наді мною і V твоє декольте прошепотів:
«Я вірю, що ви бачите
«Ти не отримаєш від мене того, що хочеш
«Не отримаєш від мене того, що хочеш»
(Гей!)
«Чи може це бути не те, що ти хочеш?
«Я вірю, що ви бачите
«Ти не отримаєш від мене того, що хочеш
«Не отримаєш від мене того, що хочеш»
(Гей!)
«Чи не те, що ти хочеш від мене?»
Я бачу це зараз
Я зробив це з собою
Я кидав мою любов
Я ледве помітив, чи ви повернули його
Коли я нахилявся все ближче, ти віддалявся все більше
Усе, що ти не дасте, я думав, що можу просто взяти
Я сказав: «Дитино, будь ласка, покажи мені все
«Усі частини, які мені не подобаються, я просто не побачу»
«Я вірю, що ви бачите
«Ти не отримаєш від мене того, що хочеш
«Не отримаєш від мене того, що хочеш»
(Гей!)
«Чи може це бути не те, що ти хочеш?
«Я вірю, що ви бачите
«Ти не отримаєш від мене того, що хочеш
«Не отримаєш від мене того, що хочеш»
(Гей!)
«Чи не те, що ти хочеш від мене?»