Переклад тексту пісні Like Girls - The Blow

Like Girls (оригінал)

He wants to talk to you cause you’re a girl
And he likes girls
We all like girls
Aha aha
I flashed my powderpink passport and I walked right through
Walked up to you
I’m glad to see you got in too
And you and me are free because they’d never guess what you and I might do
We get around looking for the things that we’ve never seen done
And when we find the ones that seem most fun
I’ll let you try them out on me
Cause you’re the girl
And he likes girls
We all like girls
Aha aha
I flashed my powderpink handgun and I walked right through
Walked up to you
I’m glad to see you got one too
And you and me are free because they’d never guess what you and I might do
Sometimes I get loud
We draw a crowd
Don’t worry cause I’m only ever really seen by you
Up walks a dude, says he likes the view
And is it rude he wants to talk to you cause you’re a girl
You’re a girl
And he likes girls
We all like girls
Aha aha
I flashed my powderpink passport and I walked right through
Walked up to you
I’m glad to see you got in too
And you and me are free because they’d never guess what you and I might do

Like Girls (переклад)

Він хоче поговорити з тобою, бо ти дівчина
І йому подобаються дівчата
Нам усім подобаються дівчата
Ага ага
Я прокинув свій пудрово-рожевий паспорт і пройшов туди
Підійшов до вас
Я радий бачити, що ви теж увійшли
І ми з вами вільні, тому що вони ніколи не здогадаються, що ми можемо зробити
Ми шукаємо те, чого ніколи не бачили
І коли ми знайдемо ті, які здаються найцікавішими
Я дозволю вам випробувати їх на мені
Бо ти дівчина
І йому подобаються дівчата
Нам усім подобаються дівчата
Ага ага
Я спалахнув порошково-рожевим пістолетом і пройшов прямо
Підійшов до вас
Я радий бачити, що у вас також є
І ми з вами вільні, тому що вони ніколи не здогадаються, що ми можемо зробити
Іноді я стаю голосним
Ми притягуємо натовп
Не хвилюйтеся, бо ви мене бачили тільки ви
Підійде чувак, каже, що йому подобається вид
І чи це грубість, що він хоче поговорити з тобою, бо ти дівчина
Ви дівчина
І йому подобаються дівчата
Нам усім подобаються дівчата
Ага ага
Я прокинув свій пудрово-рожевий паспорт і пройшов туди
Підійшов до вас
Я радий бачити, що ви теж увійшли
І ми з вами вільні, тому що вони ніколи не здогадаються, що ми можемо зробити