Переклад тексту пісні Just Can’t Get Enough - Black Eyed Peas

Just Can’t Get Enough (оригінал)

Boy I think about it every night and day
I'm addicted wanna jump inside your love
I wouldn't wanna have it any other way
I'm addicted and I just can't get enough
I just can't get enough
I just can't get enough
I just can't get enough
I just can't get enough
Honey got a sexy all steamin'
She givin' hotness a new meanin'
Perfection mama you gleamin'
Inception you got a brother dreamin', dreamin'
Damn baby I'm feignin'
I'm trynna holler at you, I'm screamin'
Let me love you down this evenin'
Love you love you ya you know you are my demon
Girl we could form a team and
I could be the king you could be the queen and
My mind's dirty and it don't need cleanin'
I love you long time so you know the meanin'
Oh baby I can't come down so please come help me out
You got me feelin' high and I can't step off the cloud
And I just can't get enough
Boy I think about it every night and day
I'm addicted wanna drown inside your love
I wouldn't wanna have it any other way
I'm addicted and I just can't get enough
I just can't get enough
I just can't get enough
I just can't get enough
I just can't get enough
Honey got me runnin like I'm Flo Joe
Signs her name on my heart with an X-O
Love's so sweet got me vexed oh
I wanna wish it right back like presto, yes
Meantime I wait for the next time
She come around 'fore I toast to the best time
We L-O-L back and forth on the text line
She got me fishin' for her love I confess I'm
Somethin' 'bout her smile and that combo
Got me high and I ain't comin' down yo
My heart's pumpin' out louder than electro
She got me feelin' like Mr. Roboto
Oh baby I can't come down so please come help me out
You got me feelin' high and I can't step off the cloud
And I just can't get enough
Boy I think about it every night and day
I'm addicted, wanna drown inside your love
I wouldn't wanna have it any other way
I'm addicted and I just can't get enough
This has been a switch up
Switch up, switch up
I just can't not
Sunk in your bed rock
Caught up in your love shock
Knocked out by your cold shot
I'm stuck in your head li-
Switch up
Can't get out won't quit
Makin' me feign, give it to me
I want it all, know what I mean
Your love is a dose of ecstasy
Switch up
Addicted I can't get away from you
Afflicted, I need it, I miss it it
Switch up
I want your lovin' right next to me
And I can't erase ya out of my memory
I just can't
Switch up

(переклад)

Хлопче, я думаю про це щовечора й дня
Я залежний, хочу стрибнути в твоє кохання
Я б не хотів, щоб це було інакше
Я залежний і просто не можу насититися
Я просто не можу насититися
Я просто не можу насититися
Я просто не можу насититися
Я просто не можу насититися
Мила стала сексуальною
Вона надає красі новий сенс
Ідеальна мама, ти сяєш
На початку у вас є брат, який мріє, мріє
Проклята дитина, я прикидаюся
Я намагаюся кричати на тебе, я кричу
Дозволь мені любити тебе сьогодні ввечері
Люблю, люблю тебе, ти знаєш, що ти мій демон
Дівчинка ми могли б створити команду і
Я міг би бути королем, ти міг би бути королевою і
Мій розум брудний і його не потрібно чистити
Я люблю тебе давно, тому ти знаєш сенс
О, дитино, я не можу спуститися, тому, будь ласка, прийди, допоможи мені
Ви змушуєте мене відчувати себе високо, і я не можу зійти з хмари
І я просто не можу насититися
Хлопче, я думаю про це щовечора й дня
Я залежний, хочу потонути в твоєму коханні
Я б не хотів, щоб це було інакше
Я залежний і просто не можу насититися
Я просто не можу насититися
Я просто не можу насититися
Я просто не можу насититися
Я просто не можу насититися
Мед змусив мене бігти, ніби я Фло Джо
Підписує своє ім’я на моєму серці х-О
Кохання таке солодке мене розлютило
Я хочу побажати цього відразу, як престо, так
Тим часом чекаю наступного разу
Вона прийшла, перш ніж я тост за найкращий час
Ми L-O-L вперед і назад на текстовому рядку
Вона змусила мене ловити свою любов, я зізнаюся
Щось про її посмішку та це поєднання
Підняв мене, і я не піду вниз
Моє серце б'ється голосніше, ніж електро
Вона змусила мене відчути себе містером Робото
О, дитино, я не можу спуститися, тому, будь ласка, прийди, допоможи мені
Ви змушуєте мене відчувати себе високо, і я не можу зійти з хмари
І я просто не можу насититися
Хлопче, я думаю про це щовечора й дня
Я залежний, хочу потонути в твоєму коханні
Я б не хотів, щоб це було інакше
Я залежний і просто не можу насититися
Це був перехід
Переключитися, переключитися
Я просто не можу
Утоплений у твоєму ліжку камінь
Охоплений твоїм любовним шоком
Вибитий твоїм холодним пострілом
Я застряг у твоїй голові,
Переключитися
Не можу вийти не звільниться
Змусиш мене прикидатися, дай мені
Я хочу все, знаю, що я маю на увазі
Твоє кохання - це доза екстазу
Переключитися
Залежний, я не можу піти від тебе
Поражений, мені це потрібно, я сумую за цим
Переключитися
Я хочу, щоб твоя любов була поруч зі мною
І я не можу стерти тебе з пам'яті
Я просто не можу
Переключитися