Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leaving Tonight, виконавця - The Birthday Massacre. Дата випуску: 11.10.2012
Мова пісні: Англійська
Leaving Tonight(оригінал) |
| There’s a path running under the city |
| Where the stones and the hills divide |
| There’s a path we can walk through the loss and the pity |
| She’s out of the light, she thought it’d be safer |
| She said I wanna go home |
| Eyes turn grey like her face in the paper |
| She said I wanna go home |
| There’s a girl sleeping under the river |
| Where the snow and the rain collide |
| There’s a girl that we watch and we’ll soon be with her |
| She’s out of the light, she doesn’t remember |
| She said I wanna go home |
| Face turns white like a sky in December |
| She said I wanna go home |
| I wanna go home |
| There’s a black house burning in the moonlight |
| We’re standing at the door and there’s no one in sight |
| This will all be over tonight |
| There’s something in the dark and I wanna go home |
| There’s someone else here, we’re not alone |
| This will all be over tonight |
| There’s a place we can all be together |
| Where the moon and the stars reside |
| There’s a place we can go where we’ll sleep forever |
| We’re out of the light, we’ll never remember |
| Do you wanna go home? |
| There’s a black house burning in the moonlight |
| We’re standing at the door and there’s no one in sight |
| This will all be over tonight |
| There’s something in the dark and I wanna go home |
| There’s someone else here, we’re not alone |
| This will all be over tonight |
| (переклад) |
| Під містом проходить стежка |
| Де розділяють каміння і пагорби |
| Є шлях, яким можемо пройти через втрату та жаль |
| Вона поза світла, вона думала, що так буде безпечніше |
| Вона сказала, що я хочу піти додому |
| Очі стають сірими, як її обличчя на папері |
| Вона сказала, що я хочу піти додому |
| Під річкою спить дівчина |
| Де стикаються сніг і дощ |
| Ми спостерігаємо за дівчиною, і незабаром будемо з нею |
| Вона поза світла, вона не пам’ятає |
| Вона сказала, що я хочу піти додому |
| У грудні обличчя біліє, як небо |
| Вона сказала, що я хочу піти додому |
| Я хочу додому |
| У місячному світлі горить чорний дім |
| Ми стоїмо біля дверей і нікого не видно |
| Сьогодні ввечері все це закінчиться |
| Щось у темряві, і я хочу повернутися додому |
| Тут є хтось інший, ми не самотні |
| Сьогодні ввечері все це закінчиться |
| Є місце, де ми всі можемо бути разом |
| Де живуть місяць і зірки |
| Є місце, куди ми можемо піти, де ми будемо спати вічно |
| Ми поза світлом, ми ніколи не згадаємо |
| Ти хочеш повернутися додому? |
| У місячному світлі горить чорний дім |
| Ми стоїмо біля дверей і нікого не видно |
| Сьогодні ввечері все це закінчиться |
| Щось у темряві, і я хочу повернутися додому |
| Тут є хтось інший, ми не самотні |
| Сьогодні ввечері все це закінчиться |