Переклад тексту пісні Under Your Spell - The Birthday Massacre

Under Your Spell - The Birthday Massacre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under Your Spell , виконавця -The Birthday Massacre
Пісня з альбому: Under Your Spell
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:METROPOLIS

Виберіть якою мовою перекладати:

Under Your Spell (оригінал)Under Your Spell (переклад)
You're a story that I hoped I'd never have to tell Ти історія, яку я сподівався, що мені ніколи не доведеться розповідати
You're a lesson that I wish I'd never learned so well Ти урок, який я б хотів, щоб я ніколи так добре не засвоїв
After all my years Після всіх моїх років
of giving up and letting go відмовитися і відпустити
All I wanted was to give you what you've never known Все, що я хотів, це дати тобі те, чого ти ніколи не знав
I know now я знаю тепер
You can only hurt me Ти можеш тільки нашкодити мені
Cause I let you get to know me so well Тому що я дозволив тобі так добре мене пізнати
I know now я знаю тепер
I love you я тебе люблю
Cause only you can turn my heaven to hell Бо тільки ти можеш перетворити мій рай на пекло
I know now я знаю тепер
I want out from under your spell Я хочу вийти з-під твого чар
Under your spell Під твоїм чарами
I'm under your spell Я під твоїм чарами
Under your spell Під твоїм чарами
I'm under your spell Я під твоїм чарами
You're the promise that degraded every hope and dream Ти обіцянка, яка принизила будь-яку надію і мрію
You're the whisper at the end of every hopeless scream Ти шепіт наприкінці кожного безнадійного крику
After all the years of turning love to empty rage Після всіх років перетворення кохання на порожню лють
All you wanted was for me Все, що ти хотів, було для мене
To help you turn the page Щоб допомогти вам перегорнути сторінку
I know now я знаю тепер
I didn't see the bruises Я не бачив синців
That I should've seen the first time I fell Це я повинен був побачити, коли вперше впав
I know now я знаю тепер
No one will listen to the story Ніхто не буде слухати історію
That I have to tell Це я маю розповісти
I know now я знаю тепер
I want out from under your spell Я хочу вийти з-під твого чар
Under your spell Під твоїм чарами
I'm under your spell Я під твоїм чарами
Under your spell Під твоїм чарами
I'm under your spell Я під твоїм чарами
I know now я знаю тепер
I only loved you Я тільки тебе любив
Cause I knew Бо я знав
You'd never treat me so well Ти ніколи б не ставився до мене так добре
I know now я знаю тепер
I loved you because through you Я любив тебе, бо через тебе
I've become somebody else Я став кимось іншим
I know now я знаю тепер
I want out from under your spell Я хочу вийти з-під твого чар
Under your spell Під твоїм чарами
I'm under your spell Я під твоїм чарами
Under your spell Під твоїм чарами
I'm under your spellЯ під твоїм чарами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: