Переклад тексту пісні Sideways - The Birthday Massacre

Sideways - The Birthday Massacre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sideways, виконавця - The Birthday Massacre. Пісня з альбому Pins And Needles, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.09.2010
Лейбл звукозапису: Dependent
Мова пісні: Англійська

Sideways

(оригінал)
It’s not enough to find a moment as light moves away
We’ll leave tonight on empty highways
There’s no coming back here
The painted hallways, forever and always are lost to you
How can you criticise when you’re not here to compromise?
Words fade as time goes by without you, without you
Fall to the floor, we’re watching sideways as day turns to night
Ghosts in the walls, through empty doorways
Like we’ve always been here
The painted hallways, forever and always are lost to you
How can you criticise when you’re not here to compromise?
Words fade as time goes by without you, without you
Without you, without you
Without you, without you
Without you, without you
(переклад)
Недостатньо знайти момент, як світло віддаляється
Сьогодні ввечері ми вирушимо по порожніх дорогах
Сюди немає повернення
Розфарбовані коридори назавжди і завжди втрачені для вас
Як можна критикувати, коли ви тут не для того, щоб йти на компроміс?
Слова тьмяніють, час проходить без вас, без вас
Упавши на підлогу, ми боком спостерігаємо, як день переходить у ніч
Привиди в стінах, через порожні двері
Як ми завжди були тут
Розфарбовані коридори назавжди і завжди втрачені для вас
Як можна критикувати, коли ви тут не для того, щоб йти на компроміс?
Слова тьмяніють, час проходить без вас, без вас
Без тебе, без тебе
Без тебе, без тебе
Без тебе, без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Stars 2007
Under Your Spell 2017
Sleepwalking 2010
Games 2017
Rain 2014
Happy Birthday 2007
Flashback 2020
Looking Glass 2007
Pins And Needles 2010
One 2017
To Die For 2007
Goodnight 2007
Endless 2017
Midnight 2010
Blue 2005
Dead 2016
The Sky Will Turn 2020
Diaries 2014
In The Dark 2010
Surrender 2014

Тексти пісень виконавця: The Birthday Massacre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Livin Without You 2015
O carrapicho e a pimenta ft. Continental 2011
La Vida En Un Beso 2020
Beef ft. Waka Flocka Flame, Sy Ari Da Kid 2016
Intro (The Preface) 2024
Da Feeling 2020
MUNDO DA FANTASIA 2022
El Collar de Guamúchil ft. Miguel Y Miguel 2024
Nocturnal Fear (Celtically Processed) 2023
Still Life 2024