Переклад тексту пісні My Christmas Was in June - The Beu Sisters

My Christmas Was in June (оригінал)

It was summer
I did love you true
Feelin' like a fool
Fall passed by
I though you’d fade away
But you left me with the pain
Winter calls for falling snow
You promised me you’d never go
And Christmas will be here
And Christmas will be here
It’s the hope I’m clinging to
My Christmas was in June
My Christmas was in June
When I was still with you
December discovers
It was summer love
I wondered if you knew
Snow that freezes
Ocean breezes, blue
A place that we once knew
Winter calls for falling snow
You promised me you’d never go
And Christmas will be here
And Christmas will be here
It’s the hope I’m clinging to
My Christmas was in June
My Christmas was in June
When I was still with you
Broken pieces
Grown on beaches by you
When you broke my heart in two
Winter calls for falling snow
You promised me you’d never go
And Christmas will be here
And Christmas will be here
It’s the hope I’m clinging to
My Christmas was in June
My Christmas was in June
When I was still with you
This December
All I’ll remember is you
My Christmas was in June
My Christmas was in June
My Christmas was in June
My Christmas was in June

My Christmas Was in June (переклад)

Було літо
Я справді любив тебе
Почуваюся дурнем
Осінь пройшла мимо
Я вважав, що ти зникнеш
Але ти залишив мене з болем
Зима кличе сніг
Ти пообіцяв мені, що ніколи не підеш
І Різдво буде тут
І Різдво буде тут
Це надія, за яку я чіпляюся
Моє Різдво було в червні
Моє Різдво було в червні
Коли я був ще з тобою
Грудень відкриває
Це було літнє кохання
Мені було цікаво, чи ти знаєш
Сніг, що замерзає
Океанський бриз, синій
Місце, яке ми колись знали
Зима кличе сніг
Ти пообіцяв мені, що ніколи не підеш
І Різдво буде тут
І Різдво буде тут
Це надія, за яку я чіпляюся
Моє Різдво було в червні
Моє Різдво було в червні
Коли я був ще з тобою
Розбиті шматки
Вирощені вами на пляжах
Коли ти розбив моє серце надвоє
Зима кличе сніг
Ти пообіцяв мені, що ніколи не підеш
І Різдво буде тут
І Різдво буде тут
Це надія, за яку я чіпляюся
Моє Різдво було в червні
Моє Різдво було в червні
Коли я був ще з тобою
Цього грудня
Усе, що я пам’ятаю, це ти
Моє Різдво було в червні
Моє Різдво було в червні
Моє Різдво було в червні
Моє Різдво було в червні