Переклад тексту пісні Crushed - The Beu Sisters

Crushed (оригінал)

Always thought someday you would notice me
More than friends you would see me differently
Then I heard you’re so in love with her
And now where am I
I’m crushed so crushed
'cause I always thought that it would be the two of us
And I’m dying inside
Every time I see you walking hand in hand
It just makes me cry my tears don’t seem to dry
And that’s why, I’m crushed
Used to be couldn’t wait to talk to me
You would share your secrets you would
Share your dreams you would tell me everything
Oh if I could only hold you now
Now It’s her who gets to be your girl
And kiss your lips
I’m crushed so crushed
'cause I always thought that it would be the two of us
And I’m dying inside
Every time I see you walking hand in hand
It just makes me cry my tears don’t seem to dry
And that’s why, I’m crushed
I was getting up the nerve to finally tell you all the things I feel for you
Now everything is wrong the chance is gone
She’s come along and ripped my dreams in two
And I’m…
I’m crushed so crushed
'cause I always thought that it would be the two of us
And I’m dying inside
Every time I see you walking hand in hand
It just makes me cry my tears don’t seem to dry
And that’s why, I’m crushed

Crushed (переклад)

Завжди думав, що колись ти мене помітиш
Більше, ніж друзі, ви б побачили мене по-іншому
Потім я почув, що ти так закохався в неї
А тепер де я
Я так розчавлений
тому що я завжди думав, що будемо ми двоє
І я вмираю всередині
Кожен раз, коли я бачу, як ти йдеш рука об руку
Це просто змушує мене плакати, мої сльози, здається, не висихають
І тому я розчавлений
Раніше не міг дочекатися, щоб поговорити зі мною
Ви б поділилися своїми секретами
Поділіться своїми мріями, ви б мені все розповіли
О, якби я міг обійняти тебе зараз
Тепер саме вона стане твоєю дівчиною
І цілувати твої губи
Я так розчавлений
тому що я завжди думав, що будемо ми двоє
І я вмираю всередині
Кожен раз, коли я бачу, як ти йдеш рука об руку
Це просто змушує мене плакати, мої сльози, здається, не висихають
І тому я розчавлений
У мене збиралися нерви, щоб нарешті сказати тобі все, що я відчуваю до тебе
Тепер усе не так, шанс втрачений
Вона прийшла і розірвала мої мрії надвоє
І я…
Я так розчавлений
тому що я завжди думав, що будемо ми двоє
І я вмираю всередині
Кожен раз, коли я бачу, як ти йдеш рука об руку
Це просто змушує мене плакати, мої сльози, здається, не висихають
І тому я розчавлений