Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Like Him, виконавця - The Belle Brigade. Дата випуску: 30.03.2014
Мова пісні: Англійська
Be Like Him(оригінал) |
| I wanna be a holy man |
| I wanna kill your pain with the wave of my hand |
| I wanna be the president |
| I wanna sign away your debt with the stroke of my pen |
| So don’t tell me that I can never be like him |
| 'Cause ain’t nothing need to stay the same way it’s been |
| Because I’ve seen the straight turn gay and the gay turn bi |
| A bird learn to swim, and a fish learn to fly |
| The drunk get dry and the fat get slim |
| So don’t you ever tell me that I can never be like him |
| I wanna be a boxing champ |
| I wanna knock you out and then shake your hand |
| I wanna be a scientist |
| I wanna blow up the basement and try it again |
| So don’t tell me that I can never be like him |
| 'Cause ain’t nothing need to stay the same way it’s been |
| Because I’ve seen the meek turn bold and the bold get shy |
| A liar tell the truth and the truth become a lie |
| The drunk get dry and the fat get slim |
| So don’t you ever tell me that I can never be like |
| Tell me that I can never be like him |
| I know what I can never be |
| But that ain’t for you to tell me |
| Because I’ve seen a genius fail, a dummy get rich |
| The resentful forgive, the loyal ditch |
| A blind man hit and a marksman miss |
| A pretty girl that can’t make love, ugly girl that can really kiss |
| And the drunk get dry and the fat get slim |
| So don’t you ever tell me that I can never be like |
| Tell me that I can never be like |
| Tell me that I can never be like |
| Tell me that I can never be like him |
| (переклад) |
| Я бажаю бути святою людиною |
| Я хочу вбити твій біль помахом руки |
| Я хочу бути президентом |
| Я хочу розписатися з вашим боргом розчерком мого пера |
| Тож не кажіть мені, що я ніколи не зможу бути схожим на нього |
| Тому що нічого не повинно залишатися таким, як було |
| Тому що я бачив, як прямий поворот гей і гей поворот бі |
| Птах вчиться плавати, а риба літати |
| П'яний висихає, а жир схуднеє |
| Тож ніколи не кажіть мені, що я ніколи не зможу бути таким, як він |
| Я хочу бути чемпіоном із боксу |
| Я хочу нокаутувати тебе, а потім потиснути тобі руку |
| Я хочу бути вченим |
| Я хочу підірвати підвал і спробувати ще раз |
| Тож не кажіть мені, що я ніколи не зможу бути схожим на нього |
| Тому що нічого не повинно залишатися таким, як було |
| Тому що я бачив, як лагідний стає сміливим, а сміливий — сором’язливим |
| Брехун говорить правду, і правда стає брехнею |
| П'яний висихає, а жир схуднеє |
| Тож ніколи не кажіть мені, що я ніколи не зможу бути таким |
| Скажи мені, що я ніколи не зможу бути таким, як він |
| Я знаю, ким ніколи не зможу бути |
| Але це не тобі мені говорити |
| Тому що я бачив, як геній зазнав невдачі, а манекен збагачується |
| Обурений прощає, вірний рів |
| Сліпий влучив, а стрілець промахнувся |
| Гарна дівчина, яка не вміє займатися любов’ю, потворна дівчина, яка справді вміє цілуватися |
| І п’яні сохнуть, і жири схуднуть |
| Тож ніколи не кажіть мені, що я ніколи не зможу бути таким |
| Скажи мені, що я ніколи не можу бути таким |
| Скажи мені, що я ніколи не можу бути таким |
| Скажи мені, що я ніколи не зможу бути таким, як він |