Переклад тексту пісні Rusted Wheel - The Belle Brigade

Rusted Wheel - The Belle Brigade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rusted Wheel, виконавця - The Belle Brigade. Пісня з альбому The Belle Brigade, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.04.2011
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Rusted Wheel

(оригінал)
If you wanna derail this train
Bend away the track, say you love me back
The way I love you
No whistle blows
And the rhythm slows down
A train without a will, happy standing still
A rusted wheel
So come on, come on, come on and
Go away, take away from me your love
Because, because, because
It’s everything I could ever need
My love, it’s true
'Cause I don’t I don’t I don’t want you
To be just waiting at the station
At my destination looking for me
What keeps me rolling, rolling in locomotion
Is chasing a dream, blowing out steam to look for you
So come on, come on, come on and
Go away, take away from me your love
Because, because, because
It’s everything I could ever need
Come on, come on, come on and
Go away, take away from me your love
Because, because, because
It’s everything I could ever need
My love, you see
'Cause I never, never wanted to be
A rusted wheel
A rusted wheel
Covered in grass
Trying to grow fast
A rusted wheel
A rusted wheel
Nowhere else to go
No more steam to blow
A rusted wheel
So come on, come on, come on and
Go away, take away from me your love
Because, because, because
It’s everything I could ever need
My love, it’s true
'Cause I never never never never never
Never never never never want you
'Cause I never never never never never
Never never never never want you
(переклад)
Якщо ви хочете зійти з рейок
Зігни доріжку, скажи, що любиш мене
Як я люблю тебе
Жодних свисток
І ритм сповільнюється
Потяг без волі, щасливий, що стоїть на місці
Іржаве колесо
Тож давай, давай, давай і
Іди геть, забери у мене свою любов
Тому що, тому що, тому що
Це все, що мені колись може знадобитися
Моя любов, це правда
Тому що я не я не я не хочу тебе
Просто чекати на станції
Мене шукають у місці призначення
Те, що змушує мене рухатися, рухатися
Переслідує мрію, випускає пару, щоб шукати вас
Тож давай, давай, давай і
Іди геть, забери у мене свою любов
Тому що, тому що, тому що
Це все, що мені колись може знадобитися
Давай, давай, давай і
Іди геть, забери у мене свою любов
Тому що, тому що, тому що
Це все, що мені колись може знадобитися
Моя любов, бачите
Тому що я ніколи, ніколи не хотів бути
Іржаве колесо
Іржаве колесо
Вкрита травою
Намагаючись швидко рости
Іржаве колесо
Іржаве колесо
Більше не йти
Немає більше пари
Іржаве колесо
Тож давай, давай, давай і
Іди геть, забери у мене свою любов
Тому що, тому що, тому що
Це все, що мені колись може знадобитися
Моя любов, це правда
Тому що я ніколи ніколи ніколи ніколи ніколи
Ніколи ніколи ніколи ніколи не хочу тебе
Тому що я ніколи ніколи ніколи ніколи ніколи
Ніколи ніколи ніколи ніколи не хочу тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Didn't Mean It 2011
Sweet Louise 2011
My Goodness 2011
Where Not to Look for Freedom 2011
Lonely Lonely 2011
Lucky Guy 2011
Fasten You to Me 2011
Punchline 2011
Shirt 2011
Belt of Orion 2011
Losers 2011
My Old Home 2011

Тексти пісень виконавця: The Belle Brigade